|
|
215.
|
|
|
Podcasts and Internet radio stations
|
|
|
|
|
Podcastit ja Internet-radioasemat
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:239(title)
|
|
|
216.
|
|
|
<emphasis role="strong">Podcasts</emphasis> are pre-recorded shows which you can download and listen to on your computer or portable audio player. Thousands of podcasts are available and most can be downloaded for free.
|
|
|
|
|
<emphasis role="strong">Podcastit</emphasis> ovat ennalta nauhoitettuja esityksiä, jotka voi ladata ja kuunnella tietokoneella tai kannettavalla musiikkisoittimella. Tuhansia podcasteja on saatavilla, ja suurimman osan niistä voi ladata ilmaiseksi.
|
|
Translated and reviewed by
Elias Julkunen
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:240(para)
|
|
|
217.
|
|
|
You can use Rhythmbox to download and play podcasts; select <guilabel>Podcasts</guilabel> from the <guilabel>Library</guilabel> section of the Rhythmbox window to get started. The <ulink type="help" url="ghelp:rhythmbox">Rhythmbox manual</ulink> has further instructions. Alternatively, you may prefer to use a dedicated podcast manager such as <ulink url="apt:gpodder">gPodder</ulink> or <ulink url="apt:penguintv">PenguinTV</ulink>.
|
|
|
|
|
Rytmilaatikolla voidaan myös toistaa ja ladata podcasteja. Valitse <guilabel>Podcastit</guilabel> <guilabel>Kirjasto</guilabel>-osasta Rytmilaatikon ikkunassa. <ulink type="help" url="ghelp:rhythmbox">Rytmilaatikon oppaassa</ulink> on tarkemmat tiedot. Vaihtoehtoisesti voit käyttää podcast-hallintaohjelmaa, kuten <ulink url="apt:gpodder">gPodder</ulink> tai <ulink url="apt:penguintv">PenguinTV</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Eero Salokannel
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:246(para)
|
|
|
218.
|
|
|
<emphasis role="strong">Internet radio stations</emphasis> are live <emphasis>audio streams</emphasis>, similar to standard radio but transmitted over the Internet. You can listen to Internet radio stations using Rhythmbox or Banshee, streams are also supported by some other music players. To listen to Internet radio select <guilabel>Radio</guilabel> from the left of the Rhythmbox or Banshee window. Then either select the station from the list or enter the url of the station you want to listen to. For more information you can look in the <ulink type="help" url="ghelp:rhythmbox">Rhythmbox manual</ulink>.
|
|
|
|
|
<emphasis role="strong">Internet-radioasemat</emphasis> ovat reaaliaikaisia <emphasis>äänivirtoja</emphasis>, jotka ovat radionkaltaisia mutta niitä lähetetään Internetin yli. Voit kuunnella Internet-radioasemia Rytmilaatikko- tai Banshee-ohjelmia käyttämällä. Myös jotkin muut musiikkisoittimet tukevat äänivirtoja. Kuunnellaksesi Internet-radiota, valitse <guilabel>Radio</guilabel> Rytmilaatikko- tai Banshee-ikkunan vasemmasta laidasta. Valitse sitten joko asema luettelosta tai syötä aseman osoite (URL). Lisätietoja <ulink type="help" url="ghelp:rhythmbox">Rytmilaatikon ohjekirjassa</ulink>.
|
|
Translated by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:255(para)
|
|
|
219.
|
|
|
<emphasis role="strong">RealAudio streams</emphasis>, as used by some Internet radio stations, are not supported by Rhythmbox. To listen to this type of stream, <link linkend="video-realplayer"> install RealPlayer</link>.
|
|
|
|
|
<emphasis role="strong">RealAudio-virta</emphasis>, jota jotkut Internetin radioasemat käyttävät, ei ole Rytmilaatikon tukema. Kuunnellaksesi tällaista asemaa asenna <link linkend="video-realplayer">RealPlayer</link>.
|
|
Translated and reviewed by
Eero Salokannel
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:267(para)
|
|
|
220.
|
|
|
Download music from the Internet
|
|
|
|
|
Musiikin noutaminen Internetistä
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:276(title)
|
|
|
221.
|
|
|
Many websites which allow you to buy music online and download it onto your computer are designed to work with Microsoft Windows only. As a result, some services will not work with Ubuntu.
|
|
|
|
|
Monet WWW-sivustot, jotka antavat sinun ostaa musiikkia verkossa ja ladata sen omalle tietokoneellesi, on suunniteltu toimimaan vain Windowsin kanssa. Sen seurauksena jotkin palvelut eivät toimi Ubuntun kanssa.
|
|
Translated and reviewed by
Elias Julkunen
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:277(para)
|
|
|
222.
|
|
|
Ubuntu is able to play most audio formats, including MP3, WMA and AAC. However, it does not support the various DRM (Digital Rights Management) schemes which stores sometimes use to restrict access to their music. If you download audio files which are DRM-restricted, they are unlikely to work in Ubuntu. In particular, nearly all music from the iTunes music store is DRM-restricted and so cannot be played.
|
|
|
|
|
Ubuntu tukee suurinta osaa audiomuodoista, kuten MP3, WMA ja AAC. Kuitenkin tuen piiristä puuttuvat useat DRM (Digital Rights Management) tekniikat, joita musiikkikaupat joskus käyttävät suojatakseen musiikkinsa. On hyvin todennäköistä, ettei DRM-suojattu musiikki toimi Ubuntussa. Itseasiassa lähes kaikki iTunes-palvelun kappaleet ovat DRM-suojattuja, eikä niitä siksi voida toistaa.
|
|
Translated and reviewed by
Eero Salokannel
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:278(para)
|
|
|
223.
|
|
|
<application>Rhythmbox</application> has three music stores which give you access to an extremely large catalog of music with a variety of licensing options. Open it with <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound & Video</guimenuitem><guimenuitem>Rhythmbox Music Player</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
<application>Rytmilaatikon</application> avulla saat yhteyden kolmeen eri musiikkikauppaan, jotka tarjoavat sinulle laajan valikoiman musiikkia eri lisensseillä. Rytmilaatikon löydät valikosta <menuchoice><guimenu>Sovellukset</guimenu><guimenuitem>Ääni & video</guimenuitem><guimenuitem>Rytmilaatikko-musiikkisoitin</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:279(para)
|
|
|
224.
|
|
|
See the <ulink type="help" url="ghelp:rhythmbox">Rhythmbox manual</ulink> for more information on using Rhythmbox.
|
|
|
|
|
Lisätietoja Rytmilaatikon käytöstä löydät <ulink type="help" url="ghelp:rhythmbox">Rytmilaatikon käyttöohjeesta</ulink>.
|
|
Translated by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:280(para)
|
