Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
94103 of 255 results
94.
Press <guibutton>Close</guibutton>
Πατήστε <guibutton>Κλείσιμο</guibutton>
Translated and reviewed by sterios prosiniklis
Located in musicvideophotos/C/photos.xml:180(para)
95.
Printing photos
Εκτύπωση φωτογραφιών
Translated by Kostas Milonas
Reviewed by sterios prosiniklis
Located in musicvideophotos/C/photos.xml:188(title)
96.
Printing your photos is great way to share them with others.
Η εκτύπωση των φωτογραφιών σας είναι ένας καλός τρόπος να τις μοιράζεστε με άλλους.
Translated by Kostas Milonas
Reviewed by sterios prosiniklis
Located in musicvideophotos/C/photos.xml:189(para)
97.
Double-click the photo you want to print to open it in the <application>Image Viewer</application>
Με διπλό κλικ στην φωτογραφία που θέλετε να εκτυπώσετε την ανοίγετε με την <application>Προβολή εικόνων</application>
Translated and reviewed by sterios prosiniklis
Located in musicvideophotos/C/photos.xml:194(para)
98.
Press <menuchoice><guimenuitem>File</guimenuitem><guimenuitem>Page Setup</guimenuitem></menuchoice>
Πατήστε <menuchoice><guimenuitem>Αρχείο</guimenuitem><guimenuitem>Διαμόρφωση σελίδας</guimenuitem></menuchoice>
Translated by Epirotes
Reviewed by sterios prosiniklis
Located in musicvideophotos/C/photos.xml:200(para)
99.
Under <guilabel>Format for</guilabel>, select the printer which you are going to use
Στο πεδίο <guilabel>Μορφοποίηση για</guilabel> επιλέξτε τον εκτυπωτή που θα χρησιμοποιήσετε.
Translated by Epirotes
Reviewed by sterios prosiniklis
Located in musicvideophotos/C/photos.xml:208(para)
100.
Under <guilabel>Paper size</guilabel>, select the size of the paper which you are going to print the photo onto
Στο πεδίο <guilabel>Μέγεθος χαρτιού</guilabel> επιλέξτε το μέγεθος χαρτιού που θα χρησιμοποιήσετε για την εκτύπωση της φωτογραφίας.
Translated and reviewed by sterios prosiniklis
Located in musicvideophotos/C/photos.xml:214(para)
101.
Under <guilabel>Orientation</guilabel>, choose the orientation of the photo on the paper
Στο πεδίο <guilabel>Προσανατολισμός</guilabel> επιλέξτε τον προσανατολισμό της φωτογραφίας πάνω στο χαρτί.
Translated by Epirotes
Reviewed by sterios prosiniklis
Located in musicvideophotos/C/photos.xml:220(para)
102.
Press <guibutton>Apply</guibutton>
Πατήστε <guibutton>Εφαρμογή</guibutton>
Translated and reviewed by sterios prosiniklis
Located in musicvideophotos/C/photos.xml:228(para)
103.
Press <menuchoice><guimenuitem>File</guimenuitem><guimenuitem>Print</guimenuitem></menuchoice>
Πατήστε <menuchoice><guimenuitem>Αρχείο</guimenuitem><guimenuitem>Εκτύπωση</guimenuitem></menuchoice>
Translated by Kostas Milonas
Reviewed by sterios prosiniklis
Located in musicvideophotos/C/photos.xml:233(para)
94103 of 255 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akis Panas, Apostolakis Spiros, Dimitris Athanasopoulos, Epirotes, Kainourgiakis Giorgos, Konstantinos Togias, Kostas Milonas, Michael Kotsarinis, marios, sterios prosiniklis, zafkos, Γουργιώτης Γιώργος (aka Gourgi).