|
|
62.
|
|
|
I can't play Realmedia, see <xref linkend="video-realplayer"/>
|
|
|
|
|
Αδυναμία αναπαραγωγής Realmedia, δείτε <xref linkend="video-realplayer"/>
|
|
Translated and reviewed by
sterios prosiniklis
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/troubleshooting.xml:25(para)
|
|
|
63.
|
|
|
My microphone isn't working, see <xref linkend="music-microphone"/>
|
|
|
|
|
Το μικρόφωνό μου δεν δουλεύει, δείτε <xref linkend="music-microphone"/>
|
|
Translated by
Γουργιώτης Γιώργος (aka Gourgi)
|
|
Reviewed by
sterios prosiniklis
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/troubleshooting.xml:26(para)
|
|
|
64.
|
|
|
Photos and cameras
|
|
|
|
|
Φωτογραφίες και φωτογραφικές μηχανές
|
|
Translated by
Epirotes
|
|
Reviewed by
sterios prosiniklis
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/photos.xml:15(title)
|
|
|
65.
|
|
|
There are many tools available to help you to work with your digital photo collection.
|
|
|
|
|
Υπάρχουν πολλά διαθέσιμα εργαλεία που θα σας βοηθήσουν να εργαστείτε με συλλογές ψηφιακών φωτογραφιών.
|
|
Translated and reviewed by
sterios prosiniklis
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/photos.xml:16(para)
|
|
|
66.
|
|
|
Import photos from a digital camera, hard drive or memory card
|
|
|
|
|
Εισαγωγή φωτογραφιών από ψηφιακή φωτογραφική μηχανή, σκληρό δίσκο ή κάρτα μνήμης
|
|
Translated by
sterios prosiniklis
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/photos.xml:22(title)
|
|
|
67.
|
|
|
Ubuntu automatically detects most digital cameras when you plug them in, and will offer to import your photos automatically.
|
|
|
|
|
Το Ubuntu εντοπίζει αυτόματα της περισσότερες ψηφιακές φωτογραφικές μηχανές, όταν τις συνδέετε, και σας παρέχει αυτόματη εισαγωγή των φωτογραφιών σας.
|
|
Translated by
Epirotes
|
|
Reviewed by
sterios prosiniklis
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/photos.xml:23(para)
|
|
|
68.
|
|
|
To import photos from your camera:
|
|
|
|
|
Για να εισάγετε φωτογραφίες από την φωτογραφική σας μηχανή:
|
|
Translated by
Epirotes
|
|
Reviewed by
sterios prosiniklis
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/photos.xml:27(para)
|
|
|
69.
|
|
|
Plug-in and switch on the camera by placing it in review mode. Ubuntu should ask you if you would like to import the photos that the camera contains.
|
|
|
|
|
Συνδέστε και ανοίξτε την φωτογραφική μηχανή βάζοντάς την σε κατάσταση προεπισκόπησης. Το Ubuntu θα σας ρωτήσει αν θα θέλατε να εισάγετε τις φωτογραφίες που περιέχει η φωτογραφική μηχανή.
|
|
Translated and reviewed by
sterios prosiniklis
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/photos.xml:32(para)
|
|
|
70.
|
|
|
Click on <guibutton>Import</guibutton>. You should then see a preview of the photos.
|
|
|
|
|
Πατήστε το <guibutton>Εισαγωγή</guibutton>. Θα πρέπει στην συνέχεια να δείτε μια προεπισκόπηση των φωτογραφιών.
|
|
Translated and reviewed by
sterios prosiniklis
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/photos.xml:39(para)
|
|
|
71.
|
|
|
Choose a location to save your photos to, then click on <guibutton>Import</guibutton>. The photos will be saved to your hard drive.
|
|
|
|
|
Επιλέξτε μια τοποθεσία για να σώσετε τις φωτογραφίες σας, μετά κάντε κλικ στο <guibutton>Εισαγωγή</guibutton>. Οι φωτογραφίες θα σωθούν στο σκληρό σας δίσκο.
|
|
Translated and reviewed by
sterios prosiniklis
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/photos.xml:45(para)
|
