Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
3645 of 443 results
36.
Double click each plugin or application you require and click <guibutton>Install</guibutton>.
Gereksinim duyduğunuz her eklentiye ya da uygulamaya çift tıklayın ve <guibutton>Kur</guibutton>'a basın.
Translated by Matthew East
Reviewed by Murat DOGANCAY
Located in internet/C/web-apps.xml:59(para)
37.
You are asked for a password, then the plugin is downloaded.
Size bir parola sorulduktan sonra eklenti indirilmiş olacak.
Translated and reviewed by Fatih Bostancı
Located in internet/C/web-apps.xml:60(para)
38.
Flash multimedia plugin
Flash çokluortam eklentisi
Translated and reviewed by Fatih Bostancı
Located in internet/C/web-apps.xml:65(title)
39.
<ulink url="apt:flashplugin-installer">Click here</ulink> to install the <application>flashplugin-installer</application> package.
<application>flashplugin-installer</application> paketini yüklemek için <ulink url="apt:flashplugin-installer">buraya tıklayın</ulink>.
Translated by Matthew East
Located in internet/C/web-apps.xml:66(para)
40.
Java browser plugin
Java tarayıcı eklentisi
Translated and reviewed by Fatih Bostancı
Located in internet/C/web-apps.xml:70(title)
41.
Some websites use small <application>Java</application> programs, which require a Java plugin to be installed in order to run.
Bazı web siteleri Java eklentisinin kurulu olmasını gerektiren ufak <application>Java</application> programcıkları içerirler.
Translated and reviewed by tekrei
Located in internet/C/web-apps.xml:71(para)
42.
<ulink url="apt:sun-java6-plugin">Click here</ulink> to install the <application>sun-java6-plugin</application> package.
<application>sun-java6-plugin</application> paketini kurmak için <ulink url="apt:sun-java6-plugin">buraya tıklayın</ulink>.
Translated by Matthew East
Reviewed by Murat DOGANCAY
Located in internet/C/web-apps.xml:72(para)
43.
Changing the default font size
Varsayılan yazı tipi boyutunu değiştirme
Translated by sytgvn
Reviewed by Mustafa VELİOĞLU
Located in internet/C/web-apps.xml:78(title)
44.
If you find that the size of text in Firefox is too small to read comfortably, you can increase the default font size.
Firefox'da metinlerin rahat okunamayacak kadar küçük olduğunu düşünüyorsanız varsayılan yazı boyutunu büyütebilirsiniz.
Translated and reviewed by tekrei
Located in internet/C/web-apps.xml:79(para)
45.
Press <menuchoice><guimenuitem>Edit</guimenuitem><guimenuitem>Preferences</guimenuitem></menuchoice> and select the <guilabel>Content</guilabel> tab
<menuchoice><guimenuitem>Düzen</guimenuitem><guimenuitem>Tercihler</guimenuitem></menuchoice> bölümünden <guilabel>İçerik</guilabel> sekmesine tıklayın.
Translated and reviewed by Fatih Bostancı
Located in internet/C/web-apps.xml:81(para)
3645 of 443 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Attila C. YILMAZLAR, Cagri Emer, Erhan, EsatYuce, Fatih Bostancı, Fatih Özcan, KaravanaBatu, Kayra Akman, Matthew East, Mustafa VELİOĞLU, Polat BÜYÜKARSLAN, Removed by request, Selçuk SEVER, Süleyman Özarslan, Türker GÜLÜM, alinux, mustafa.tr, sytgvn, tekrei, ubuntuki.