|
|
33.
|
|
|
Quicktime, Real, WMV and many others are available.
|
|
|
|
|
Quicktime, Real, WMV in številni drugi so na voljo.
|
|
Translated by
Valentin Hegediš
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:55(para)
|
|
|
34.
|
|
|
Open <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Ubuntu Software Center</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Odprite <menuchoice><guimenu>Programi</guimenu><guimenuitem>Programsko središče Ubuntu</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:57(para)
|
|
|
35.
|
|
|
Click <guibutton>Sound & Video</guibutton>.
|
|
|
|
|
Kliknite <guibutton>Zvok in video</guibutton>.
|
|
Translated by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:58(para)
|
|
|
36.
|
|
|
Double click each plugin or application you require and click <guibutton>Install</guibutton>.
|
|
|
|
|
Dvakrat kliknite na vsak vstavek ali program, ki ga potrebujete in kliknite gumb <guibutton>Namesti</guibutton>.
|
|
Translated by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:59(para)
|
|
|
37.
|
|
|
You are asked for a password, then the plugin is downloaded.
|
|
|
|
|
Vprašani boste za geslo, nato pa se bo vstavek prenesel.
|
|
Translated and reviewed by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:60(para)
|
|
|
38.
|
|
|
Flash multimedia plugin
|
|
|
|
|
Večpredstavnostni vstavek Flash
|
|
Translated by
Valentin Hegediš
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:65(title)
|
|
|
39.
|
|
|
<ulink url="apt:flashplugin-installer">Click here</ulink> to install the <application>flashplugin-installer</application> package.
|
|
|
|
|
Za namestitev paketa <application>flashplugin-installer</application> <ulink url="apt:flashplugin-installer">kliknite tukaj</ulink>.
|
|
Translated by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:66(para)
|
|
|
40.
|
|
|
Java browser plugin
|
|
|
|
|
Brskalniški vstavek Java
|
|
Translated and reviewed by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:70(title)
|
|
|
41.
|
|
|
Some websites use small <application>Java</application> programs, which require a Java plugin to be installed in order to run.
|
|
|
|
|
Nekatere spletne strani uporabljajo majhne programe <application>Java</application>, ki za delovanje zahtevajo namestitev vstavka Java.
|
|
Translated by
Valentin Hegediš
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:71(para)
|
|
|
42.
|
|
|
<ulink url="apt:sun-java6-plugin">Click here</ulink> to install the <application>sun-java6-plugin</application> package.
|
|
|
|
|
Za namestitev paketa <application>sun-java6-plugin</application> <ulink url="apt:sun-java6-plugin">kliknite tukaj</ulink>.
|
|
Translated by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:72(para)
|
