Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
274283 of 443 results
274.
You will need to know the following information:
Potrebovali boste naslednje podatke:
Translated by Valentin Hegediš
Reviewed by Klemen Košir
Located in internet/C/modem.xml:46(para)
275.
ISP Phone Number; Username; Password; Domain Name Server (DNS) addresses.
Telefonsko številko internetnega ponudnika (ISP-ja); Uporabniško ime; Geslo, naslove strežnikov z imeni domen (DNS).
Translated and reviewed by Klemen Košir
Located in internet/C/modem.xml:47(para)
276.
Open <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Network</guimenuitem></menuchoice>
Odprite <menuchoice><guimenu>Sistem</guimenu><guimenuitem>Skrbništvo</guimenuitem><guimenuitem>Omrežje</guimenuitem></menuchoice>
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in internet/C/modem.xml:50(para)
277.
Press <guibutton>Unlock</guibutton> and type your password to unlock the settings
Pritisnite <guibutton>Odkleni</guibutton> in vpišite geslo za odklep nastavitev.
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in internet/C/modem.xml:51(para)
278.
Select the <guilabel>Connections</guilabel> tab.
Izberite zavihek <guilabel>Povezave</guilabel>.
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in internet/C/modem.xml:52(para)
279.
Select <guilabel>Point to point connection</guilabel> and press <guibutton>Properties</guibutton>.
Izberite <guilabel>Povezava od točke do točke</guilabel> in pritisnite <guibutton>Lastnosti</guibutton>.
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in internet/C/modem.xml:53(para)
280.
Tick <guilabel>Enable this connection</guilabel>
Izberite <guilabel>Omogoči to povezavo</guilabel>
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in internet/C/modem.xml:54(para)
281.
Choose <guilabel>Serial Modem</guilabel> from the <guilabel>Connection Type</guilabel> drop down.
V spustnem seznamu <guilabel>Vrsta povezave</guilabel> izberite <guilabel>Zaporedni modem</guilabel>.
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in internet/C/modem.xml:55(para)
282.
Under Internet Service Provider data, enter the phone number and dial prefix.
V Podatki ponudnika internetnih storitev vnesite telefonsko številko in omrežno skupino.
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in internet/C/modem.xml:56(para)
283.
Under Account Data enter your password and username.
V Podatki računa vnesite svoje uporabniško ime in geslo.
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in internet/C/modem.xml:57(para)
274283 of 443 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Dejan Dežman, Klemen Košir, Matic Zgur, Matthew East, Mitja, Valentin Hegediš.