Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Romanian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “ubuntu-docs-hardware”
  3. Romanian (ro)
  4. Browsing Romanian translation
140 of 184 results First • • • Last
140.
<emphasis role="strong">Resuming</emphasis> is bringing the computer out of a power saving mode and back into normal operation. You can resume the computer from being suspended by pressing a keyboard button or by clicking the mouse. You can resume from being hibernated by pressing the power button on your computer.
<emphasis role="strong">Revenirea</emphasis> calculatorului se referă la readucerea sa din starea de consum redus de energie în regim normal de funcţionare. Revenirea din starea de suspendare se face prin apăsarea unei taste sau printr-un click de mouse, iar din starea de hibernare prin apăsarea butonului de pornire al calculatorului.
Translated by Liviu Uţiu
Reviewed by Adi Roiban
Located in hardware/C/hardware.xml:567(para)
140 of 184 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.