Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Russian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “ubuntu-docs-add-applications”
  3. Russian (ru)
  4. Browsing Russian translation
20 of 115 results First • • • Last
20.
The package manager downloads applications from a <emphasis>software repository</emphasis>, which is a location on the Internet which stores a collection of applications. These applications come bundled in <emphasis>packages</emphasis>, which contain all of the information needed for installation. You can download packages yourself, using your web browser, if you like, but it is generally much more convenient to let the package manager handle this for you.
Менеджер пакетов загружает программы из<emphasis>репозитория ПО</emphasis>, особого сервера в интернете, на котором хранится набор программ. Эти программы упакованы в так называемые <emphasis>пакеты</emphasis>, которые уже содержат всю необходимую для установки информацию. Вы можете загрузить пакеты самостоятельно, с помощью браузера, но обычно намного удобнее предоставить это дело менеджеру пакетов.
Translated by Vasily Kulikov
Reviewed by Oleg Koptev
Located in add-applications/C/add-applications.xml:36(para)
20 of 115 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.