|
|
11.
|
|
|
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
|
|
|
|
|
เอกสารนี้แจกจ่ายด้วยความหวังว่าจะเป็นประโยชน์ แต่ไม่มีการรับประกันใดๆ ไม่รับประกันทั้งในการซื้อขาย หรือความเหมาะสมกับงานด้านใดด้านหนึ่งโดยเฉพาะ ตามที่ได้แจ้งไว้ในประกาศเรื่องความรับผิดชอบ
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:8(para)
|
|
|
12.
|
|
|
A copy of the license is available here: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
|
|
|
สำเนาของสัญญาอนุญาต สามารถอ่านได้ที่นี่: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
Translated by
SiraNokyoongtong
|
|
Reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:11(para)
|
|
|
13.
|
|
|
2008
|
|
|
|
|
2008
|
|
Translated and reviewed by
Roys Hengwatanakul
|
|
|
|
|
14.
|
|
|
Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
โครงการเอกสาร Ubuntu
|
|
Translated by
SiraNokyoongtong
|
|
Reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:15(ulink)
|
|
|
15.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
Canonical Ltd. และสมาชิกของ <placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
Roys Hengwatanakul
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:15(holder)
|
|
|
16.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
โครงการเอกสาร Ubuntu
|
|
Translated by
SiraNokyoongtong
|
|
Reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:18(publishername)
|
|
|
17.
|
|
|
You are using Ubuntu 10.04 LTS - the <emphasis>Lucid Lynx</emphasis> - released in April 2010 and supported until April 2013.
|
|
|
|
|
คุณกำลังใช้ Ubuntu 10.04 LTS - <emphasis>Lucid Lynx</emphasis> - ออกเมื่อ เมษายน 2553 และจะดูแลปรับปรุงต่อไปจนถึง เมษายน 2556
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:17(para)
|
|
|
18.
|
|
|
This section is an introduction to Ubuntu. It explains the Ubuntu philosophy and roots, gives information about how to contribute to Ubuntu, and shows how to get help with Ubuntu.
|
|
|
|
|
ในส่วนนี้จะให้คำแนะนำเกี่ยวกับ Ubuntu โดยจะอธิบายถึงหลักปรัชญาและที่มาของ Ubuntu และข้อมูลเกี่ยวกับการมีส่วนร่วม และการขอความจาก Ubuntu ว่าจะทำได้อย่างไร
|
|
Translated by
SiraNokyoongtong
|
|
Reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:20(para)
|
|
|
19.
|
|
|
Ubuntu Logo
|
|
|
|
|
โลโก้ Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:27(phrase)
|
|
|
20.
|
|
|
Ubuntu will always be free of charge, and there is no extra fee for the "enterprise edition"; we make our very best work available to everyone on the same Free terms.
|
|
|
|
|
Ubuntu จะสามารถใช้ได้ฟรีตลอดไปและจะไม่มีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมสำหรับรุ่น "Enterprise edition" เราจะสร้างผลงานที่ดีที่สุดที่ทุกคนสามารถเข้าถึงได้โดยไม่ต้องเสียค่าใช้จ่าย ภายใต้ข้อกำหนดเดียวกัน
|
|
Translated by
SiraNokyoongtong
|
|
Reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:39(para)
|
