Browsing Tagalog translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1928 of 217 results
19.
The installation process may resize or erase partitions on your hard disk. Be sure to <b>take a full backup of any valuable data</b> before running this program.
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:17001
20.
Where are you?
Type: text
Description
Nasaan ka?
Translated by Eric Pareja
Located in ../ubiquity.templates:17001
21.
Select your location, so that the system can use appropriate display conventions for your country, fetch updates from sites close to you, and set the clock to the correct local time.
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:255001
22.
Time Zone:
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:256001
23.
Region:
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:257001
24.
Keyboard layout
Type: text
Description
Pagkakalatag ng tiklado
Translated by Eric Pareja
Located in ../ubiquity.templates:18001
25.
Which layout is most similar to your keyboard?
Type: text
Description
Anong pagkakalatag ang pinakamalapit sa anyo ng iyong tiklado?
Translated by Eric Pareja
Located in ../ubiquity.templates:27001
26.
You can type into this box to test your new keyboard layout.
Type: text
Description
Maaari kang mag-type sa box na ito upang masubukan ang bagong pagkakalatag ng iyong tiklado.
Translated by Eric Pareja
Located in ../ubiquity.templates:28001
27.
Suggested option:
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:29001
28.
Choose your own:
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:30001
1928 of 217 results

This translation is managed by Ubuntu Tagalog Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dan B., Eric Pareja, Jeffry Palacio, Owen David, kjay23.