Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.
1120 of 128 results
29.
Guess keymap:
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:31001
30.
Guess...
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:32001
31.
Please press one of the following keys:
Type: text
Description
(no translation yet)
Suggestions:
பின்வரும் விசைகளில் ஒன்றை அழுத்துங்கள்:
Tamil ubiquity-debconf in Ubuntu Lucid package "ubiquity" by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in ../ubiquity.templates:23001
32.
Is the following key present on your keyboard?
Type: text
Description
(no translation yet)
Suggestions:
பின்வரும் விசை உங்களுடைய தட்டச்சு பலகையில் இருக்கிறதா?
Tamil ubiquity-debconf in Ubuntu Lucid package "ubiquity" by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in ../ubiquity.templates:24001
34.
Variant:
Type: text
Description
(no translation yet)
Suggestions:
மாற்று:
Tamil ubiquity-debconf in Ubuntu Lucid package "ubiquity" by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in ../ubiquity.templates:253001
35.
Below is an image of your current layout:
Type: text
Description
(no translation yet)
Suggestions:
கீழ்கண்டவை மாதிரியமைப்பின் ஒரு படம்:
Tamil ubiquity-debconf in Ubuntu Lucid package "ubiquity" by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in ../ubiquity.templates:254001
44.
Re-enter password
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:46001
45.
You are running in debugging mode. Do not use a valuable password!
Type: text
Description
(no translation yet)
Suggestions:
வழுநீக்கல் முறையில் நீங்கள் இயக்குகிறீர்கள். பயனுள்ள கடவுச்சொல்லை பயன்படுத்தாதீர்கள்!
Tamil ubiquity-debconf in Ubuntu Lucid package "ubiquity" by அருண் குமார் - Arun Kumar
பாழுது பார்க்கும் முறையில் நீங்கள் இயக்குகிறீர்கள். பயனுள்ள கடவுச்சொல்லை பயன்படுத்தாதீர்கள்!
Tamil ubiquity-debconf in Ubuntu Lucid package "ubiquity" by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in ../ubiquity.templates:43001
46.
Enter the same password twice, so that it can be checked for typing errors. A good password will contain a mixture of letters, numbers and punctuation, should be at least eight characters long, and should be changed at regular intervals.
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:48001
47.
Strength: too short
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:49001
1120 of 128 results

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jeyaranjan Yogaraj, janakan, நவீன் குமார்(கெம்ளின்).