|
|
66.
|
|
|
This computer has several operating systems on it.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
هن ڳپيوڪر تي ڪيترا ئي عملدار سرشتا تنسيبيل آهن.
|
|
Translated and reviewed by
احسان احمد عرساڻي
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:54001
|
|
|
67.
|
|
|
Where do you want to put ${RELEASE}?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
${RELEASE} کي توهان ڪٿي ٿا رکڻ گھرو؟
|
|
Translated and reviewed by
احسان احمد عرساڻي
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:55001
|
|
|
68.
|
|
|
Prepare partitions
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
ورهاڱا تيار ڪريو
|
|
Translated and reviewed by
احسان احمد عرساڻي
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:55001
|
|
|
69.
|
|
|
This will delete ${SYSTEMS} and install ${RELEASE}.
|
|
|
Type: text
Description
SYSTEMS is a comma-separated list of operating systems present on the disk.
|
|
|
|
|
ان سان ${SYSTEMS} ڊهي ويندو ۽ ${RELEASE} تنسيب ٿي ويندو.
|
|
Translated and reviewed by
احسان احمد عرساڻي
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:57001
|
|
|
70.
|
|
|
Ready to install
|
|
|
Type: text
Description
Type: note
Description
|
|
|
|
|
تنسيبڪاريءَ لاءِ تيار
|
|
Translated and reviewed by
احسان احمد عرساڻي
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:58001 ../ubiquity.templates:116001
|
|
|
71.
|
|
|
Details
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
تفصيل
|
|
Translated and reviewed by
احسان احمد عرساڻي
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:59001
|
|
|
72.
|
|
|
Your new operating system will now be installed with the following settings:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:60001
|
|
|
73.
|
|
|
Advanced...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:61001
|
|
|
74.
|
|
|
Install[ action ]
|
|
|
Type: text
Description
This is used as a button label, and should be translated as an action.
Omit the [ ... ] from the translation.
|
|
|
|
|
تنسيبيو
|
|
Translated and reviewed by
احسان احمد عرساڻي
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:75001
|
|
|
75.
|
|
|
Step ${INDEX} of ${TOTAL}
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
ڪل ${TOTAL} ڏاڪن مان ${INDEX} ڏاڪو
|
|
Translated and reviewed by
احسان احمد عرساڻي
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:76001
|
