|
|
150.
|
|
|
Configuring hardware...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
हार्डवेयर तयार पार्दै...
|
|
Translated and reviewed by
Nj Subedi
|
| In upstream: |
|
हार्डवेयर तयार पार्दै ...
|
|
|
Suggested by
Shiva Pokharel
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:131001
|
|
|
151.
|
|
|
Configuring network...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
नेटवर्क तयार पार्दै...
|
|
Translated and reviewed by
Nj Subedi
|
| In upstream: |
|
सञ्जाल तयार पार्दै ...
|
|
|
Suggested by
Shiva Pokharel
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:133001
|
|
|
153.
|
|
|
Configuring boot loader...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
बूटलोडर तयार पार्दै...
|
|
Translated and reviewed by
Nj Subedi
|
| In upstream: |
|
बुट लोडर तयार पार्दै ...
|
|
|
Suggested by
Shiva Pokharel
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:134001
|
|
|
156.
|
|
|
Removing extra packages...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
बढी भएका प्याकेजहरु हटाउँदै
|
|
Translated and reviewed by
Nj Subedi
|
| In upstream: |
|
बढी प्याकेजहरु हटाउदै
|
|
|
Suggested by
Shiva Pokharel
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:140001
|
|
|
157.
|
|
|
Checking for packages to remove...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
हटाउनुपर्ने प्याकेजहरु जाँच गर्दै...
|
|
Translated and reviewed by
Nj Subedi
|
| In upstream: |
|
हटाउनुपर्ने प्याकेजहरु जाँच गर्दै ....
|
|
|
Suggested by
Shiva Pokharel
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:141001
|
|
|
158.
|
|
|
Downloading packages (${TIME} remaining)...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
प्याकेजहरु डाउनलोड गर्दै (${TIME} बाँकी)...
|
|
Translated and reviewed by
Nj Subedi
|
| In upstream: |
|
प्याकेजहरु अधोभरण गर्दै( ${TIME} बाँकी) ...
|
|
|
Suggested by
Shiva Pokharel
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:142001
|
|
|
159.
|
|
|
Downloading package lists...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
प्याकेज सूची डाउनलोड गरिँदै छ...
|
|
Translated and reviewed by
Nj Subedi
|
| In upstream: |
|
प्याकेज सुची अधोभरण गरिदैछ ...
|
|
|
Suggested by
Shiva Pokharel
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:143001
|
|
|
176.
|
|
|
Failed to unmount partitions
|
|
|
Type: boolean
Description
|
|
|
|
|
पार्टिसनहरू अनमाउन्ट गर्न असफल भयो
|
|
Translated and reviewed by
Nj Subedi
|
| In upstream: |
|
विभाजनहरू अनमाउन्ट गर्न असफल भयो
|
|
|
Suggested by
Shiva Pokharel
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:168001
|
|
|
206.
|
|
|
Please choose the language used for the configuration process. This language will be the default language for this computer.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
कृपया कन्फिगरेसन् प्रक्रियाका लागि प्रयोग हुने भाषा छनौट गर्नुहोस् । यो भाषा नै यो कम्प्युटरको लागि पूर्वनिर्धारित भाषा हुनेछ ।
|
|
Translated and reviewed by
Nj Subedi
|
| In upstream: |
|
कृपया अनुकूलन प्रक्रियाका लागि प्रयोग हुने भाषा छनौट गर्नुहोस्। यो भाषा नै यो कम्प्युटरको लागि पूर्वनिर्दारित भाषा हुनेछ।
|
|
|
Suggested by
Rabi Poudyal
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:199001
|
