|
85.
|
|
|
How would you like to proceed?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Tu dixwazî çawa pêşve biçî?
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:67001
|
|
86.
|
|
|
Skip
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Derbas be
|
|
Translated by
Amed Çeko Jiyan
|
|
Reviewed by
Rokar ✌
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:31001
|
|
87.
|
|
|
Installation Complete
|
|
|
Type: title
Description
|
|
|
|
Sazkirin Qediya
|
|
Translated by
Amed Çeko Jiyan
|
|
Reviewed by
Rokar ✌
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:69001
|
|
88.
|
|
|
Continue Testing
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Dewam Bike Cerribandinê
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
In upstream: |
|
Ji bo ceribandinê berdewam bike
|
|
|
Suggested by
Amed Çeko Jiyan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:70001
|
|
89.
|
|
|
Restart Now
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Niha ji nûve bide destpêkirin
|
|
Translated by
Amed Çeko Jiyan
|
|
Reviewed by
Rokar ✌
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:71001
|
|
90.
|
|
|
Installer crashed
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
Sazkirin têk çû
|
|
Translated by
Amed Çeko Jiyan
|
|
Reviewed by
Rokar ✌
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:74001 ../ubiquity.templates:75001
|
|
91.
|
|
|
We're sorry; the installer crashed. Please file a new bug report at https://launchpad.net/ubuntu/+source/ubiquity/+filebug (do not attach your details to any existing bug) and a developer will attend to the problem as soon as possible. To help the developers understand what went wrong, include the following detail in your bug report, and attach the files /var/log/syslog and /var/log/partman:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Bibore: sazkirin têk çû. ji kerema xwe re ji https://launchpad.net/ubuntu/+source/ubiquity/+filebug 'ê re peleke raporkirina bugê bişeyîne (kîtekîtên xwe nexe tu tu bugekê heyî). pêşdebirek dê di demeke kin de li ser vê pirsgirêkê hûr bibe. Ji bo ku pêşdebir baş fêm bikin ka pirsgirêk çiye kîtekîtên li jêr têxe rapora bugê û li pelên /var/log/syslog û /var/log/partman zêde bike:
|
|
Translated by
Amed Çeko Jiyan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:70001
|
|
92.
|
|
|
Before:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Berê:
|
|
Translated by
Amed Çeko Jiyan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:276001
|
|
93.
|
|
|
After:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Peyde:
|
|
Translated by
Amed Çeko Jiyan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:277001
|
|
94.
|
|
|
New Partition Table...
|
|
|
Type: text
Description
An action, displayed on a button or as a menu item.
|
|
|
|
Tabloya Beşê ya Nû...
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:81001
|