|
|
89.
|
|
|
Restart Now
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Riavvia ora
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:71001
|
|
|
90.
|
|
|
Installer crashed
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Il programma di installazione è andato in crash
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:74001 ../ubiquity.templates:75001
|
|
|
91.
|
|
|
We're sorry; the installer crashed. Please file a new bug report at https://launchpad.net/ubuntu/+source/ubiquity/+filebug (do not attach your details to any existing bug) and a developer will attend to the problem as soon as possible. To help the developers understand what went wrong, include the following detail in your bug report, and attach the files /var/log/syslog and /var/log/partman:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Il programma di installazione è andato in crash. Segnalare un bug all'indirizzo «https://launchpad.net/ubuntu/+source/ubiquity/+filebug» (non aggiungere informazioni ad altri bug), uno sviluppatore si prenderà in carico il problema appena possibile. Per aiutare gli sviluppatori nel capire il problema, includere i seguenti dettagli nella segnalazione e allegare i file «/var/log/syslog» e «/var/log/partman».
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:70001
|
|
|
92.
|
|
|
Before:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Prima:
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:276001
|
|
|
93.
|
|
|
After:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Dopo:
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:277001
|
|
|
94.
|
|
|
New Partition Table...
|
|
|
Type: text
Description
An action, displayed on a button or as a menu item.
|
|
|
|
|
Nuova tabella partizioni...
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:81001
|
|
|
95.
|
|
|
Add...
|
|
|
Type: text
Description
An action, displayed on a button or as a menu item.
|
|
|
|
|
Aggiungi...
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:82001
|
|
|
96.
|
|
|
Change...
|
|
|
Type: text
Description
An action, displayed on a button or as a menu item.
|
|
|
|
|
Modifica...
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:83001
|
|
|
97.
|
|
|
Delete
|
|
|
Type: text
Description
An action, displayed on a button or as a menu item.
|
|
|
|
|
Elimina
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:84001
|
|
|
98.
|
|
|
Revert
|
|
|
Type: text
Description
An action, displayed on a button or as a menu item.
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Ripristina
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:85001 ../ubiquity.templates:306001
|
