|
|
21.
|
|
|
Select your location, so that the system can use appropriate display conventions for your country, fetch updates from sites close to you, and set the clock to the correct local time.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Choisissez votre emplacement géographique afin que le système puisse utiliser les conventions d'affichage adéquates pour votre pays, récupérer les mises à jour de sites près de chez vous et régler l'horloge sur la bonne heure locale.
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Choisissez votre emplacement géographique afin que le système utilise les conventions d'affichage adéquates pour votre pays, récupère les mises à jour sur les miroirs locaux et règle correctement l'horloge sur l'heure locale.
|
|
|
French
ubiquity-debconf in Ubuntu Lucid package "ubiquity"
by
AO
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:255001
|
|
|
22.
|
|
|
Time Zone:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Fuseau horaire :
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Fuseau horaire[nbsp]:
|
|
|
French
ubiquity-debconf in Ubuntu Lucid package "ubiquity"
by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:256001
|
|
|
23.
|
|
|
Region:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Région :
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Région[nbsp]:
|
|
|
French
ubiquity-debconf in Ubuntu Lucid package "ubiquity"
by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:257001
|
|
|
24.
|
|
|
Keyboard layout
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Disposition du clavier
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Agencement du clavier
|
|
|
French
ubiquity-debconf in Ubuntu Lucid package "ubiquity" by
Clement Lefebvre
|
|
|
Agencement de clavier
|
|
|
French
ubiquity-debconf in Ubuntu Lucid package "ubiquity" by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:18001
|
|
|
25.
|
|
|
Which layout is most similar to your keyboard?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Quelle disposition semble-t-elle la plus proche de votre clavier[nbsp]?
|
|
|
French
ubiquity-debconf in Ubuntu Lucid package "ubiquity"
by
Bruno
|
|
|
Quelle configuration semble la plus proche de votre clavier[nbsp]?
|
|
|
French
ubiquity-debconf in Ubuntu Lucid package "ubiquity" by
Christian Perrier
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:27001
|
|
|
26.
|
|
|
You can type into this box to test your new keyboard layout.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vous pouvez saisir quelque chose dans ce champ afin de tester la nouvelle disposition de votre clavier.
|
|
|
French
ubiquity-debconf in Ubuntu Lucid package "ubiquity"
by
Bruno
|
|
|
Vous pouvez saisir quelque chose dans cet espace pour tester la nouvelle configuration de votre clavier.
|
|
|
French
ubiquity-debconf in Ubuntu Lucid package "ubiquity" by
Bruno
|
|
|
Vous pouvez taper quelque chose dans cet espace pour tester la nouvelle configuration de votre clavier.
|
|
|
French
ubiquity-debconf in Ubuntu Lucid package "ubiquity" by
jd
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:28001
|
|
|
27.
|
|
|
Suggested option:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Option suggérée[nbsp]:
|
|
|
French
ubiquity-debconf in Ubuntu Lucid package "ubiquity"
by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:29001
|
|
|
28.
|
|
|
Choose your own:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Choisissez la votre[nbsp]:
|
|
|
French
ubiquity-debconf in Ubuntu Lucid package "ubiquity"
by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:30001
|
|
|
29.
|
|
|
Guess keymap:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Détecter la disposition du clavier[nbsp]:
|
|
|
French
ubiquity-debconf in Ubuntu Lucid package "ubiquity"
by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:31001
|
|
|
30.
|
|
|
Guess...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Détection...
|
|
|
French
ubiquity-debconf in Ubuntu Lucid package "ubiquity"
by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:32001
|
