Ubuntu
ubiquity package

Browsing Persian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “ubiquity-debconf”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
51 → 60 of 60 results First • • Next • Last
128.
Language: ${LANGUAGE}
Keyboard layout: ${KEYMAP}
Name: ${FULLNAME}
Login name: ${USERNAME}
Location: ${LOCATION}
Migration Assistant:
${MIGRATE}
 
Type: note
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:116001
149.
Importing documents and settings...
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:132001
152.
Setting computer name...
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:139001
169.
Error migrating documents and settings
 
Type: error
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:151001
170.
An error occurred while migrating data. More details may be found in /var/log/syslog. The installation will continue, but some or all of the documents and settings you requested may not have been transferred to the installed system.
 
Type: error
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:151001
187.
Applying configuration
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:181001
193.
Summary
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:188001
203.
USB
 
Type: text
Description
Translated acronym for Universal Serial Bus.
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:212001
205.
Please choose the language to use for the install process. This
Language will be the default language for this computer.
 
Type: text
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:214001
207.
Continue with installation.
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:203001
51 → 60 of 60 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Colin Watson, Danial Behzadi, Evan, Masood Lapeh, S.M_Emamian, rezass, saeed mahjoob.