Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
6271 of 217 results
62.
Prepare disk space
Type: text
Description
Klargør diskområde
Translated and reviewed by Mads Lundby
Located in ../ubiquity.templates:63001
63.
How do you want to partition the disk?
Type: text
Description
Hvordan vil du partitionere disken?
Translated by Colin Watson
Located in ../ubiquity.templates:51001
64.
This computer has no operating systems on it.
Type: text
Description
Denne computer har ikke noget operativsystem installeret.
Translated by Colin Watson
Located in ../ubiquity.templates:52001
65.
This computer has ${OS} on it.
Type: text
Description
Denne computer har ${OS} installeret.
Translated by Colin Watson
Located in ../ubiquity.templates:53001
66.
This computer has several operating systems on it.
Type: text
Description
Denne computer har flere operativsystemer installeret.
Translated by Colin Watson
Located in ../ubiquity.templates:54001
67.
Where do you want to put ${RELEASE}?
Type: text
Description
Hvor vil du placere ${RELEASE}?
Translated by Colin Watson
Located in ../ubiquity.templates:55001
68.
Prepare partitions
Type: text
Description
Klargør partitioner
Translated by Colin Watson
Located in ../ubiquity.templates:55001
69.
This will delete ${SYSTEMS} and install ${RELEASE}.
Type: text
Description
SYSTEMS is a comma-separated list of operating systems present on the disk.
Dette vil slette ${SYSTEMS} og installere ${RELEASE}.
Translated by Colin Watson
Located in ../ubiquity.templates:57001
70.
Ready to install
Type: text
Description
Type: note
Description
Klar til at installere
Translated by Colin Watson
Located in ../ubiquity.templates:58001 ../ubiquity.templates:116001
71.
Details
Type: text
Description
Detaljer
Translated by Colin Watson
Located in ../ubiquity.templates:59001
6271 of 217 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Alan Mortensen, Ask Hjorth Larsen, CFPS, Colin Watson, Jack Olsen, Jeppe Fihl-Pearson, Mads Lundby, TLE, scootergrisen, soundpartner.