|
|
27.
|
|
|
<em>Gnumeric</em> is a spreadsheet program with an emphasis on accuracy. It can also be used to merge mathematical data into Abiword documents.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>Gnumeric</em> është një program llogarish me vëmendje tek saktësia. Ai mund të përdoret gjithashtu për të shtuar të dhëna matematike në dokumentet e Abiword.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/office.html:7
|
|
|
28.
|
|
|
While Abiword and Gnumeric are considered lightweight, they provide almost all of the functions of the OpenOffice suite.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Ndërkohë që Abiword dhe Gnumeric konsiderohen të lehtë, ata japin gati të gjitha funksionet e grupit OpenOffice.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/office.html:8
|
|
|
29.
|
|
|
For power users, the OpenOffice.org suite is available in just a few clicks – just install it from the Ubuntu Software Center.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Për përdoruesit e përhershëm, grupi OpenOffice.org është i disponueshëm me veçse disa klikime - thjesht instalojeni nga Qendra e Programeve të Ubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/office.html:10
|
|
|
30.
|
|
|
Few good tips for beginners
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Pak këshilla të vlefshme për fillestarët
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/tips-beginners.html:1
|
|
|
31.
|
|
|
Use the Application Finder (under Applications → Accessories) to launch any program on your system – one you lost on the menu or even one you didn't know existed!
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Përdorni Gjetësin e Programeve (tek Programet → Aksesorët) për të nisur çdo program në suistemin tuaj - një që e keni humbur në menu dhe ndonjë që nuk e dinit që elzistonte!
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/tips-beginners.html:6
|
|
|
32.
|
|
|
Catfish is a great application for finding those files you lost on your harddrive. It is quick and easy to use for beginners and experts alike.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Catfish është një program për të gjetur skedarët që keni humbur në hard disk. Është i shpejtë dhe i lhetë për tu përdorur për fillestarët dhe ekspertët.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/tips-beginners.html:7
|
|
|
33.
|
|
|
Also in the accessories, you can find a slick calculator. Need to calculate disk partitions? Use the calculator, it couldn't be easier.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Gjithashtu tek aksesorët ju do të gjeni një llogaritës të mirë. Keni nevojë të llogarisni particionet e diskut? Përdorni llogaritësin, nuk ka më lehtë.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/tips-beginners.html:8
|
|
|
34.
|
|
|
Congratulations!
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Urime!
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/00_welcome.html:2
|
|
|
35.
|
|
|
You have chosen to install the latest version of Xubuntu, 10.04.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Ju keni zgjedhur të instaloni versionin e fundit të Xubuntu, 10.04.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/welcome.html:6
|
|
|
36.
|
|
|
This exciting software is brought to you free of any fees, for your use and any others you want to share it with.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Ky program emocionues vjen tek ju falas, që ta përdorni ju dhe cilido tjetër ju do të doni t'ia jepni.
|
|
Translated and reviewed by
mania
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/welcome.html:7
|
