|
|
33.
|
|
|
Also in the accessories, you can find a slick calculator. Need to calculate disk partitions? Use the calculator, it couldn't be easier.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Gjithashtu tek aksesorët ju do të gjeni një llogaritës të mirë. Keni nevojë të llogarisni particionet e diskut? Përdorni llogaritësin, nuk ka më lehtë.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/tips-beginners.html:8
|
|
|
34.
|
|
|
Congratulations!
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Urime!
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/00_welcome.html:2
|
|
|
35.
|
|
|
You have chosen to install the latest version of Xubuntu, 10.04.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Ju keni zgjedhur të instaloni versionin e fundit të Xubuntu, 10.04.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/welcome.html:6
|
|
|
36.
|
|
|
This exciting software is brought to you free of any fees, for your use and any others you want to share it with.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Ky program emocionues vjen tek ju falas, që ta përdorni ju dhe cilido tjetër ju do të doni t'ia jepni.
|
|
Translated and reviewed by
mania
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/welcome.html:7
|
|
|
37.
|
|
|
Since you are installing this software using the Xubuntu Desktop CD, feel free to examine things as it installs. After the installation, the desktop will look much the same as it does now.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Meqë ju po e instaloni këtë program duke përdorur Xubuntu Desktop CD, ndihuni i lirshëm që t'i shqyrtoni gjërat ndërkohë që ai instalohet. Pas instalimit, desktopi do të duket shumë i ngjajshëm me ç'është tani.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/00_welcome.html:9
|
|
|
38.
|
|
|
We truly hope that you enjoy using this distribution as much as we enjoy bringing it to you.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Ne me të vërtetë shpresojmë që ju t'iu pëlqejë ta përdorni këtë distribucion po aq sa ne na pëlqeu ta sillnim tek ju.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/welcome.html:10
|
|
|
39.
|
|
|
Xfce Desktop Environment
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Ambienti i Desktopit Xfce
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/xfce.html:1
|
|
|
40.
|
|
|
Xubuntu uses the <em>Xfce desktop environment</em>. This allows the developers to bring you a system which is sleek and useful.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Xubuntu përdor <em>Ambientin e desktopit Xfce</em>. Kjo i lejon zhvilluesit që t'iu sjellin një sistem që është i lehtë dhe i përdorshëm.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/xfce.html:6
|
|
|
41.
|
|
|
Xfce is a collection of programs that together provide a full-featured desktop environment.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Xfce është një përmbledhje programesh të cilat së bashku krijojnë një ambient të plotë desktopi.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/xfce.html:7
|
|
|
42.
|
|
|
Xfce is also a development platform providing several libraries, that help programmers create applications that fit in well with the desktop environment.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Xfce është gjithashtu një platformë zhvillimi që jep disa librari, të cilat i ndihmojnë programuesit për të krijuar programe të cilat përshtaten mirë me ambientin e desktopit.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/xfce.html:8
|
