|
|
11.
|
|
|
There are a bunch of games available on the live CD as well, which you can enjoy while installing. Have fun!
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Sok játék van a live CD-n is, amelyekkel telepítés közben is játszhat. Jó szórakozást!
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/games.html:11
|
|
|
12.
|
|
|
Getting help with Xubuntu
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Segítség az Xubuntuhoz
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/getting-help.html:1
|
|
|
13.
|
|
|
If you need help, try <em>Help</em> in the Applications menu, or the help menu available in most applications.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Ha elakadt, nézze meg az Alkalmazások menüben található <em>Súgót</em>, vagy a legtöbb alkalmazásban megtalálható Súgó menüt.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/getting-help.html:6
|
|
|
14.
|
|
|
There are more ways to get help, including our IRC channel <em>#xubuntu</em> on the <a href="http://freenode.net/">Freenode</a> IRC network, which you can join by <a href="http://webchat.freenode.net/?channels=xubuntu&nick=xubuntu...&prompt=1">clicking here</a>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Több módon is segítséget kaphat, beleértve az <em>#xubuntu</em> nevű IRC csatornánkat a <a href="http://freenode.net/">Freenode</a> IRC hálózaton, amelyhez <a href="http://webchat.freenode.net/?channels=xubuntu&nick=xubuntu...&prompt=1">ide kattintva</a> csatlakozhat.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/getting-help.html:7
|
|
|
15.
|
|
|
For a complete list of support methods, see the <a href="http://xubuntu.org/help">Help & Support page</a> on our website.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
A támogatási lehetőségek teljes listáját honlapunk <a href="http://xubuntu.org/help">Súgó és támogatás</a> oldalán találja.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/getting-help.html:9
|
|
|
16.
|
|
|
Multimedia applications
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Multimédiás alkalmazások
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/more-apps.html:1
|
|
|
17.
|
|
|
<em>GIMP</em> (listed under Applications → Graphics) is an image editor that allows as much or as little manipulation of the images as you choose. It can be used to construct images or modify photos and images.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
A <em>GIMP</em> (Alkalmazások → Grafika) képszerkesztővel tetszőleges mértékben manipulálhatja képeit. Segítségével képeket rajzolhat, vagy fényképeket és képeket módosíthat.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/more-apps.html:6
|
|
|
18.
|
|
|
For your listening pleasure, give <em>Exaile Music Player</em> a spin. It is capable of playing all your music, from mp3 to CD to live radio on the internet.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Ha zenét szeretne hallgatni, próbálja ki az <em>Exaile zenelejátszót</em>, amely képes az MP+-tól a CD-n át az internetes rádiókig minden zene lejátszására.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/more-apps.html:7
|
|
|
19.
|
|
|
If you need to burn a CD or DVD, check out <em>Brasero</em>. It is very easy to use and will even burn the Xubuntu image for you.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Ha CD-t vagy DVD-t szeretne írni, a <em>Brasero</em> a megfelelő választás. Használata egyszerű, és még az Xubuntu lemezképet is kiírja.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/more-apps.html:8
|
|
|
20.
|
|
|
All of these applications are available on the live CD, even while installing. Be adventurous!
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Ezek az alkalmazások mind elérhetők a live CD-n, telepítés közben is. Fedezze fel őket!
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/more-apps.html:10
slideshows/xubuntu/slides/tips-beginners.html:10
|
