|
|
37.
|
|
|
Since you are installing this software using the Xubuntu Desktop CD, feel free to examine things as it installs. After the installation, the desktop will look much the same as it does now.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Pendant le déroulement de l'installation de Xubuntu, n'hésitez pas à tester votre système. Une fois l'installation terminée, votre environnement sera pratiquement identique à ce qu'il est actuellement.
|
|
Translated by
Bruno
|
|
Reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/00_welcome.html:9
|
|
|
38.
|
|
|
We truly hope that you enjoy using this distribution as much as we enjoy bringing it to you.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Nous espérons que l'usage de cette distribution vous apportera autant de satisfaction que nous en avons à vous la fournir.
|
|
Translated by
Manu Lestrelin
|
|
Reviewed by
Nicolas DERIVE
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/welcome.html:10
|
|
|
39.
|
|
|
Xfce Desktop Environment
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Environnement de Bureau Xfce
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/xfce.html:1
|
|
|
40.
|
|
|
Xubuntu uses the <em>Xfce desktop environment</em>. This allows the developers to bring you a system which is sleek and useful.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Xubuntu utilise <em>l'environnement de bureau Xfce</em>. Ceci permet aux développeurs de vous offrir un système élégant, léger et pratique.
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/xfce.html:6
|
|
|
41.
|
|
|
Xfce is a collection of programs that together provide a full-featured desktop environment.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Xfce est un ensemble de programmes constituant un environnement de bureau complet.
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/xfce.html:7
|
|
|
42.
|
|
|
Xfce is also a development platform providing several libraries, that help programmers create applications that fit in well with the desktop environment.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Xfce est également une plateforme de développement. Il est fournit avec plusieurs bibliothèques permettant aux programmeurs de créer des applications bien intégrées avec l'environnement de bureau.
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/xfce.html:8
|
|
|
43.
|
|
|
To learn more about Xfce, look in <em>Applications → About Xfce → Info</em> or on the <a href="http://xfce.org/">Xfce website</a>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Pour en savoir plus sur Xfce, allez dans <em>Applications → À propos de Xfce → Info</em> ou consultez le <a href="http://xfce.org/?lang=fr">site Web de Xfce</a>.
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/xfce.html:9
|
