Browsing Albanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.
3140 of 49 results
31.
Office tools at your fingertips
type: Content of: <div><h1>
Mjetet e zyrës në majat e gishtërinjve
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in slideshows/ubuntu/slides/openoffice.html:1
32.
Ubuntu comes with <em>OpenOffice.org</em>, a powerful office software suite that is easy to understand.
"OpenOffice.org" does not refer to a particular menu item, but it a name shared in common between all of the OpenOffice components in the Applications menu.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Ubuntu vjen me <em>OpenOffice.org</em>, një suitë e fuqishme e programeve për zyrën që është e lehtë për tu kuptuar.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in slideshows/ubuntu/slides/openoffice.html:6
33.
It helps you create documents, presentations, diagrams and databases.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Ajo ju ndihmon të krijoni dokumente, diagrama dhe baza të dhënash.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in slideshows/ubuntu/slides/openoffice.html:7
34.
OpenOffice.org uses the standard OpenDocument file format. It opens files from other office applications like Microsoft Office and WordPerfect.
type: Content of: <div><div><ul><li>
OpenOffice.org përdor formatin standart të skedarëve OpenDocument. Ajo hap skedarë të programeve të tjerë për zyrën siç janë Microsoft Office dhe WordPerfect.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in slideshows/ubuntu/slides/openoffice.html:8
35.
Entertainment with music and movies
type: Content of: <div><h1>
Argëtim me muzikë dhe filma
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in slideshows/ubuntu/slides/rhythmbox-totem.html:1
36.
Ubuntu is ready to play music and videos from the web, from CDs and DVDs.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Ubuntu është gati për të luajtur muzikë dhe video nga interneti, nga CD-të dhe DVD-të.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in slideshows/ubuntu/slides/rhythmbox-totem.html:6
37.
The <em>Rhythmbox Music Player</em> lets you organize your music, listen to Internet radio, and purchase a variety of songs. Manage your podcast subscriptions and automatically download new episodes.
type: Content of: <div><div><ul><li>
<em>Luajtësi i Muzikës Rhythmbox</em> ju lejon të organizoni muzikën tuaj, të dëgjoni radiot në internet dhe të blini shumë këngë. Menaxhoni nënshkrimin tuaj në podcast dhe shkarkoni në mënyrë automatike episodet e reja.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in slideshows/ubuntu/slides/rhythmbox-totem.html:7
38.
Discover popular, DRM-free music available for purchase from the <em>Ubuntu One Music Store</em>, a cloud-enabled digital music store. Purchases are automatically stored in the cloud and synchronised across all of your computers.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Zbuloni muzikë të njohur dhe pa DRM të disponueshme për blerje nga <em>Dyqani i Muzikës së Ubuntu One</em>, një dyqan muzike digitale me re të aktivizuar. blerjet ruhen automatikisht në re dhe sinkronizohen automatikisht midis gjithë kompjuterave tuaj.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in slideshows/ubuntu/slides/rhythmbox-totem.html:8
39.
Plug in an MP3 player to start synchronizing your music collection, or insert a CD to copy songs to your computer.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Vendosni një luajtës MP3 për të nisur sinkronizimin e koleksionit tuaj të muzikës, ose vendosni një CD për të kopjuar këngët në kompjuterin tuaj.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in slideshows/ubuntu/slides/rhythmbox-totem.html:9
40.
Keep your digital life in sync
type: Content of: <div><h1>
Mbajeni jetën tuaj digitale në sinkronizim
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in slideshows/ubuntu/slides/ubuntuone.html:1
3140 of 49 results

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Vilson Gjeci.