|
|
11.
|
|
|
From the start, Ubuntu connects to online chat and broadcast services including Facebook, Twitter, Windows Live and Google Talk.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Ekde la komenco Ubuntu konektas al retbabilejoj kaj diskutejoj inkluzive Faceboot, Twitter, Windows Live kaj Google Talk.
|
|
Translated and reviewed by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/empathy.html:6
|
|
|
12.
|
|
|
Click the envelope near the clock to log in to your accounts. New messages appear there, too, so you can see what's happening at a glance.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Alklaku la koverton apud la horloĝo por ensaluti al viaj kontoj. Novaj mesaĝoj aperos tie ankaŭ, do vi povas tuj vidi kio okazas.
|
|
Translated and reviewed by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/empathy.html:7
|
|
|
13.
|
|
|
If you're busy, click your name at the top of the screen to change your status.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Se vi estas okupata, alklaku vian nomon supre de la ekrano por ŝanĝi vian staton.
|
|
Translated and reviewed by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/empathy.html:8
|
|
|
14.
|
|
|
Control your digital life
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Regu vian ciferecan vivon
|
|
Translated and reviewed by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/evolution.html:1
|
|
|
15.
|
|
|
<em>Evolution Mail</em> is the fully-featured email and calendar software that comes with Ubuntu. Just enter your email account information and it will download new messages automatically.
|
|
|
"Evolution Mail" should be the exact name of the Evolution launcher inside the Internet menu or the indicator applet.
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>Evolution Mail</em> estas la plentrajta programo por retpoŝto kaj kalendaro kiu venas kun Ubuntu. Simple enigu viajn retpoŝtkontajn informojn kaj ĝi aŭtomate elŝutos novajn mesaĝojn.
|
|
Translated by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
Reviewed by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/evolution.html:6
|
|
|
16.
|
|
|
Evolution has a powerful junk mail filter. You can use the search box, or create your own filters, to make sorting mail quick and easy.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Evolution havas potencan kontraŭspaman filtrilon. Vi povas uzi la serĉokampon, aŭ krei proprajn filtrilojn, por plifaciligi ordigon de retpoŝtaĵoj.
|
|
Translated and reviewed by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/evolution.html:7
|
|
|
17.
|
|
|
Add your favorite Web calendars to see upcoming games or movie releases. To see your daily schedule, just click the clock at the top of your screen.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Aldonu viajn preferatajn retkalendarojn por vidi publikigotajn ludojn aŭ filmojn. Por vidi vian tagan tempoplanon, nur alklaku la horloĝon supre de la ekrano.
|
|
Translated and reviewed by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/evolution.html:8
|
|
|
18.
|
|
|
Browse the web with Firefox
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Foliumu la reton per Firefox
|
|
Translated and reviewed by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/firefox.html:1
|
|
|
19.
|
|
|
Ubuntu comes with the widely acclaimed <em>Firefox web browser</em>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Ubuntu venas kun la multuzata foliumilo <em>Firefox</em>.
|
|
Translated and reviewed by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/firefox.html:6
|
|
|
20.
|
|
|
It protects your privacy and personal information so you can surf worry free.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Ĝi protektas viajn privatecon kaj personajn datumojn, do vi povas retumi senzorge.
|
|
Translated and reviewed by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/firefox.html:7
|
