|
|
10.
|
|
|
Social from the start
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Social dende’l principiu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/empathy.html:1
|
|
|
11.
|
|
|
From the start, Ubuntu connects to online chat and broadcast services including Facebook, Twitter, Windows Live and Google Talk.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Ubuntu conéutase dende'l principiu con chats onlines y servicios de difusión como Facebook, Twitter, Windows Live y Google Talk.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/empathy.html:6
|
|
|
12.
|
|
|
Click the envelope near the clock to log in to your accounts. New messages appear there, too, so you can see what's happening at a glance.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Calca nel sobre asitiáu al rodiu del reló pa entamar sesión coles tos cuentes. Los mensaxes nuevos tamién van amosase ehí, polo que vas poder ver d'una sola güeyada tolo que ta pasando.
|
|
Translated and reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/empathy.html:7
|
|
|
13.
|
|
|
If you're busy, click your name at the top of the screen to change your status.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Si tas ocupáu, calca nel to nome na parte superior de la pantalla y camuda l'estáu.
|
|
Translated and reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/empathy.html:8
|
|
|
14.
|
|
|
Control your digital life
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Remana la to vida dixital
|
|
Translated by
ivarela
|
|
Reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/evolution.html:1
|
|
|
15.
|
|
|
<em>Evolution Mail</em> is the fully-featured email and calendar software that comes with Ubuntu. Just enter your email account information and it will download new messages automatically.
|
|
|
"Evolution Mail" should be the exact name of the Evolution launcher inside the Internet menu or the indicator applet.
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
El <em>Corréu d'Evolution</em> ye un programa de corréu y calendariu completu ufríu con Ubuntu. Namás introduz la información de la to cuenta de corréu y descargarás los mensaxes nuevos automáticamente.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/evolution.html:6
|
|
|
16.
|
|
|
Evolution has a powerful junk mail filter. You can use the search box, or create your own filters, to make sorting mail quick and easy.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Evolution dispón d'una potente peñera de corréu puxarra. Puedes usar la caxa de gueta o crear les tos propies peñeres pa facer que la clasificación del corréu seya una xera rápida y cenciella.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/evolution.html:7
|
|
|
17.
|
|
|
Add your favorite Web calendars to see upcoming games or movie releases. To see your daily schedule, just click the clock at the top of your screen.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Amiesta los tos calendarios web favoritos pa tar sollerte a les futures espublizaciones de xuegos o películes. Pa ver la to planificación diaria, cenciellamente calca sobro'l reló allugáu na estaya superior de la to pantalla.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/evolution.html:8
|
|
|
18.
|
|
|
Browse the web with Firefox
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Restola pela rede con Firefox
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/firefox.html:1
|
|
|
19.
|
|
|
Ubuntu comes with the widely acclaimed <em>Firefox web browser</em>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Ubuntu vien col mundialmente reconocíu <em>Restolador web Firefox</em>.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/firefox.html:6
|
