Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
2938 of 252 results
29.
<9>spare-9b
(no translation yet)
Located in ../dirwalk.c:213
30.
Great!
Congratulations #1
Flott!
Translated and reviewed by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
Bra!
Norwegian Nynorsk tuxpaint in Ubuntu Lucid package "tuxpaint" by Knut Nordanger
Located in ../great.h:37
31.
Cool!
Congratulations #2
Kult!
Translated and reviewed by Karl Ove Hufthammer
Located in ../great.h:40
32.
Keep it up!
Congratulations #3
Fortsett slik!
Translated and reviewed by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
Hald fram slik!
Norwegian Nynorsk tuxpaint in Ubuntu Lucid package "tuxpaint" by Karl Ove Hufthammer
Located in ../great.h:43
33.
Good job!
Congratulations #4
Bra jobba!
Translated and reviewed by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
Godt jobba!
Norwegian Nynorsk tuxpaint in Ubuntu Lucid package "tuxpaint" by Karl Ove Hufthammer
Located in ../great.h:46
34.
English
Input Method: English mode
Engelsk
Translated by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
engelsk
Norwegian Nynorsk tuxpaint in Ubuntu Lucid package "tuxpaint" by Makenna Makesh
Located in ../im.c:75
35.
Hiragana
Input Method: Japanese Romanized Hiragana mode
Hiragana
Translated by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
hiragana
Norwegian Nynorsk tuxpaint in Ubuntu Lucid package "tuxpaint" by Dr. Tobias Quathamer
Located in ../im.c:78
36.
Katakana
Input Method: Japanese Romanized Katakana mode
Katakana
Translated by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
katakana
Norwegian Nynorsk tuxpaint in Ubuntu Lucid package "tuxpaint" by Dr. Tobias Quathamer
Located in ../im.c:81
37.
Hangul
Input Method: Korean Hangul 2-Bul mode
Hangul
Translated by Karl Ove Hufthammer
Located in ../im.c:84
38.
Thai
Input Method: Thai mode
Thai
Translated by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
Thailandsk
Norwegian Nynorsk tuxpaint in Ubuntu Lucid package "tuxpaint" by Karl Ove Hufthammer
Located in ../im.c:87
2938 of 252 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Karl Ove Hufthammer, Rune Nakim.