Browsing Kurdish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.
1120 of 67 results
107.
Sorry! Your picture could not be printed!
We got an error printing
(no translation yet)
Located in ../tuxpaint.c:1895
111.
No, don’t erase it!
(no translation yet)
Located in ../tuxpaint.c:1904
129.
Choose the pictures you want, then click “Play”.
Let user choose images:
Instructions for Slideshow file dialog (FIXME: Make a #define)
(no translation yet)
Located in ../tuxpaint.c:14389 ../tuxpaint.c:14703
134.
Click and move the mouse to change the colors in parts of your picture.
(no translation yet)
Located in ../../magic/src/alien.c:67
135.
Click to change the colors in your entire picture.
(no translation yet)
Located in ../../magic/src/alien.c:68
143.
Click and move the mouse around to blur the image.
(no translation yet)
Located in ../../magic/src/blur.c:60
144.
Click to blur the entire image.
(no translation yet)
Located in ../../magic/src/blur.c:61
149.
Click and move the mouse around to draw in calligraphy.
(no translation yet)
Located in ../../magic/src/calligraphy.c:115
155.
Click and drag the mouse to cause distortion in your picture.
(no translation yet)
Located in ../../magic/src/distortion.c:129
157.
Click and drag the mouse to emboss the picture.
(no translation yet)
Located in ../../magic/src/emboss.c:82
1120 of 67 results

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amed Ç. Jiyan, Erdal Ronahi, Scott Balneaves, rizoye-xerzi.