Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
242251 of 252 results
242.
Toothpaste
(no translation yet)
Located in ../../magic/src/toothpaste.c:65
243.
Click and drag to squirt toothpaste onto your picture.
마우스를 누르면 치약을 뿌릴수 있어요.
Translated by Mark K. Kim
Located in ../../magic/src/toothpaste.c:68
244.
Tornado
(no translation yet)
Located in ../../magic/src/tornado.c:127
245.
Click and drag to draw a tornado funnel on your picture.
(no translation yet)
Located in ../../magic/src/tornado.c:133
246.
TV
텔레비젼
Translated by Mark K. Kim
Located in ../../magic/src/tv.c:74
247.
Click and drag to make parts of your picture look like they are on television.
(no translation yet)
Located in ../../magic/src/tv.c:79
248.
Click to make your picture look like it's on television.
마우스를 누르면 그림이 텔레비젼에 나온 것 같이돼요.
Translated by Mark K. Kim
Located in ../../magic/src/tv.c:82
249.
Waves
물결
Translated and reviewed by sungyup
Located in ../../magic/src/waves.c:80
250.
Wavelets
잔물결
Translated by Mark K. Kim
Located in ../../magic/src/waves.c:81
251.
Click to make the picture horizontally wavy. Click toward the top for shorter waves, the bottom for taller waves, the left for small waves, and the right for long waves.
그림을 양옆으로 물결화 하세요. 그림의 위쪽을 누르면 짧은 물결이 되고, 밑을 누르면 큰물결이 생깁니다. 그림의 왼쪽을 누르면 작은 물결이 되고, 오른쪽을 누르면 긴물결이 생깁니다.
Translated by Mark K. Kim
Located in ../../magic/src/waves.c:88
242251 of 252 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mark K. Kim, Mark K. Kim, shriekout, sungyup.