Translations by Timo Jyrinki

Timo Jyrinki has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

117 of 17 results
~
Click and move to darken the colors.
2008-04-02
Tummenna värejä siirtämällä hiirtä painike pohjassa.
~
Click and move the mouse around to change the picture’s color.
2008-04-02
Voit muuttaa kuvan väriä siirtämällä hiirtä painike pohjassa.
~
Start a new picture?
2008-04-02
Aloita uusi kuva?
34.
English
2008-04-02
englanti
2008-04-02
englanti
2008-04-02
englanti
35.
Hiragana
2008-04-02
hiragana
36.
Katakana
2008-04-02
katakana
48.
A square is a rectangle with four equal sides.
2008-04-02
Neliö on suorakulmio jossa on neljä yhtä suurta sivua.
49.
A rectangle has four sides and four right angles.
2008-04-02
Suorakulmiolla on neljä sivua ja neljä suoraa kulmaa.
118.
Slides
2008-04-02
Diat
120.
Next
2008-04-02
Seuraava
121.
Play
2008-04-02
Toista
127.
No, save a new file!
2008-04-02
Ei, tallenna uusi tiedosto.
129.
Choose the pictures you want, then click “Play”.
2008-04-02
Valitse haluamasi kuvat ja napsauta "Toista".
151.
Click and move the mouse around to turn the picture into a cartoon.
2008-04-02
Muuta kuva sarjakuvaksi siirtämällä hiirtä painike pohjassa.
225.
Click and move the mouse around to smudge the picture.
2008-04-02
Voit sumentaa kuvaa siirtämällä hiirtä painike pohjassa.