|
|
63.
|
|
|
Magic
|
|
|
Title of magic tool selector (buttons down the right for magic (effect plugin) tool)
"Magic" effects tools (blur, flip image, etc.)
|
|
|
|
|
Μαγικά
|
|
Translated and reviewed by
Hellenic translation team
|
|
|
|
Located in
../titles.h:77 ../tools.h:75
|
|
|
64.
|
|
|
Paint
|
|
|
Freehand painting tool
|
|
|
|
|
Ζωγραφιά
|
|
Translated and reviewed by
Hellenic translation team
|
|
|
|
Located in
../tools.h:60
|
|
|
65.
|
|
|
Stamp
|
|
|
Stamp tool (aka Rubber Stamps)
|
|
|
|
|
Σφραγίδα
|
|
Translated by
Scott Balneaves
|
|
|
|
Located in
../tools.h:63
|
|
|
66.
|
|
|
Lines
|
|
|
Line drawing tool
|
|
|
|
|
Γραμμές
|
|
Translated and reviewed by
Hellenic translation team
|
|
|
|
Located in
../tools.h:66
|
|
|
67.
|
|
|
Text
|
|
|
Text tool
|
|
|
|
|
Κείμενο
|
|
Translated and reviewed by
Hellenic translation team
|
|
|
|
Located in
../tools.h:72
|
|
|
68.
|
|
|
Undo
|
|
|
Undo last action
|
|
|
|
|
Αναίρεση
|
|
Translated and reviewed by
Hellenic translation team
|
|
|
|
Located in
../tools.h:78
|
|
|
69.
|
|
|
Redo
|
|
|
Redo undone action
|
|
|
|
|
Επανάληψη
|
|
Translated and reviewed by
Hellenic translation team
|
|
|
|
Located in
../tools.h:81
|
|
|
70.
|
|
|
Eraser
|
|
|
Eraser tool
|
|
|
|
|
Γόμα
|
|
Translated by
Jimmy Angelakos
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
Σβηστήρας
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../tools.h:84
|
|
|
71.
|
|
|
New
|
|
|
Start a new picture
|
|
|
|
|
Νέο
|
|
Translated and reviewed by
Hellenic translation team
|
|
|
|
Located in
../tools.h:87
|
|
|
72.
|
|
|
Open
|
|
|
Open a saved picture
buttons for the file open dialog
Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
|
|
|
|
|
Άνοιγμα
|
|
Translated and reviewed by
Hellenic translation team
|
|
|
|
Located in
../tools.h:90 ../tuxpaint.c:7998
|
