|
133.
|
|
|
Color Shift
|
|
|
|
Αλλαγή χρώματος
|
|
Translated by
Scott Balneaves
|
|
|
|
|
| msgid "Shift"
|
|
Located in
../../magic/src/alien.c:64
|
|
134.
|
|
|
Click and move the mouse to change the colors in parts of your picture.
|
|
|
|
Κάνε κλικ και κίνησε το ποντίκι για να αλλάξεις τα χρώματα σε τμήματα της ζωγραφιάς σου.
|
|
Translated by
Scott Balneaves
|
|
|
|
Located in
../../magic/src/alien.c:67
|
|
135.
|
|
|
Click to change the colors in your entire picture.
|
|
|
|
Κάνε κλικ για να αλλάξεις τα χρώματα σε ολόκληρη τη ζωγραφιά σου.
|
|
Translated by
Scott Balneaves
|
|
|
|
Located in
../../magic/src/alien.c:68
|
|
136.
|
|
|
Blocks
|
|
|
|
Κομματάκια
|
|
Translated and reviewed by
Hellenic translation team
|
|
|
|
Located in
../../magic/src/blocks_chalk_drip.c:132
|
|
137.
|
|
|
Chalk
|
|
|
|
Κιμωλία
|
|
Translated and reviewed by
Hellenic translation team
|
|
|
|
Located in
../../magic/src/blocks_chalk_drip.c:134
|
|
138.
|
|
|
Drip
|
|
|
|
Στάξιμο
|
|
Translated by
Jimmy Angelakos
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
In upstream: |
|
Στάξιμο.
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../../magic/src/blocks_chalk_drip.c:136
|
|
139.
|
|
|
Click and move the mouse around to make the picture blocky.
|
|
|
|
Κάνε κλικ και κίνησε το ποντίκι για να κάνεις τη ζωγραφιά κομματάκια.
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../../magic/src/blocks_chalk_drip.c:146
|
|
140.
|
|
|
Click and move the mouse around to turn the picture into a chalk drawing.
|
|
|
|
Κάνε κλικ και κίνησε το ποντίκι για να μετατρέψεις τη ζωγραφιά σε σχέδιο με κιμωλία.
|
|
Translated by
Scott Balneaves
|
|
|
|
Located in
../../magic/src/blocks_chalk_drip.c:149
|
|
141.
|
|
|
Click and move the mouse around to make the picture drip.
|
|
|
|
Κάνε κλικ και κίνησε το ποντίκι γύρω για να κάνεις τη ζωγραφιά να στάζει.
|
|
Translated by
Scott Balneaves
|
|
|
|
Located in
../../magic/src/blocks_chalk_drip.c:152
|
|
142.
|
|
|
Blur
|
|
|
|
Θόλωμα
|
|
Translated by
Jimmy Angelakos
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
In upstream: |
|
Θάμπωμα
|
|
|
Suggested by
Hellenic translation team
|
|
|
|
Located in
../../magic/src/blur.c:57
|