|
107.
|
|
|
Uploaded:
|
|
|
|
Uppsent:
|
|
Translated and reviewed by
Jógvan Olsen
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1160 ../gtk/stats.c:133 ../gtk/stats.c:158
|
|
108.
|
|
|
Ratio:
|
|
|
|
Lutfall:
|
|
Translated and reviewed by
Gunleif Joensen
|
|
|
|
Located in
../gtk/stats.c:141 ../gtk/stats.c:166
|
|
109.
|
|
|
State:
|
|
|
|
Standur:
|
|
Translated and reviewed by
Gunleif Joensen
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1170
|
|
110.
|
|
|
Running time:
|
|
|
|
Koyritíð:
|
|
Translated and reviewed by
Gunleif Joensen
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1175
|
|
111.
|
|
|
Remaining time:
|
|
|
|
Eftirverandi tíð:
|
|
Translated and reviewed by
Gunleif Joensen
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1180
|
|
112.
|
|
|
Last activity:
|
|
|
|
Virkin seinast:
|
|
Translated and reviewed by
Gunleif Joensen
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1185
|
|
113.
|
|
|
Error:
|
|
|
|
Villa:
|
|
Translated and reviewed by
Gunleif Joensen
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1189
|
|
114.
|
|
|
Details
|
|
|
|
Nærri greining
|
|
Translated and reviewed by
Gunleif Joensen
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1193
|
|
115.
|
|
|
Location:
|
|
|
|
Stað:
|
|
Translated and reviewed by
Gunleif Joensen
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1197
|
|
116.
|
|
|
Hash:
|
|
|
|
Brongl:
|
|
Translated by
Gunleif Joensen
|
|
Reviewed by
Gunleif Joensen
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1202
|