|
40.
|
|
|
Set _Location
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:123
|
|
41.
|
|
|
Remove torrent
|
|
|
|
برداشتن تورنت
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
Reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:98
|
|
42.
|
|
|
_Delete Files and Remove
|
|
|
|
حذف پروندهها و برداشتن
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:99
|
|
43.
|
|
|
_New...
|
|
|
|
_جدید
|
|
Translated and reviewed by
Artin
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:118
|
|
44.
|
|
|
Create a torrent
|
|
|
|
ایجاد بک تورنت
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:100
|
|
45.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
خروج
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
Reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:101
|
|
46.
|
|
|
Select _All
|
|
|
|
گزینش همه
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:102
|
|
47.
|
|
|
Dese_lect All
|
|
|
|
گزینش هیچ
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:103
|
|
48.
|
|
|
Torrent properties
|
|
|
|
ویژگیهای تورنت
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:105
|
|
49.
|
|
|
_Open Folder
|
|
|
|
ـگشودن پوشه
|
|
Translated and reviewed by
Mohammad Reza Boozary
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:131
|