|
30.
|
|
|
Start torrent
|
|
|
|
شروع تورنت
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:88
|
|
31.
|
|
|
_Statistics
|
|
|
|
آمار
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
Reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:91
|
|
32.
|
|
|
_Donate
|
|
|
|
اعانه
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
Reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:92
|
|
33.
|
|
|
_Verify Local Data
|
|
|
|
وارسی دادههای محلّی
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:93
|
|
34.
|
|
|
_Pause
|
|
|
|
مکث
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
Reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:94
|
|
35.
|
|
|
Pause torrent
|
|
|
|
مکث تورنت
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
Reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:94
|
|
36.
|
|
|
_Pause All
|
|
|
|
مکث همه
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
Reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:95
|
|
37.
|
|
|
Pause all torrents
|
|
|
|
مکث تمام تورنتها
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
Reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:95
|
|
38.
|
|
|
_Start All
|
|
|
|
شروع همه
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:96
|
|
39.
|
|
|
Start all torrents
|
|
|
|
شروع تمام تورنتها
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:96
|