Ubuntu
transmission package

Browsing German translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “transmission”
  3. German (de)
  4. Browsing German translation
191 of 450 results First • • • Last
191.
Transmission is a file sharing program. When you run a torrent, its data will be made available to others by means of upload. And of course, any content you share is your sole responsibility.

You probably knew this, so we won't tell you again.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Transmission ist ein Programm um Daten auszutauschen. Wenn Sie per Torrent herunterladen, stellen Sie dessen Daten anderen durch das gleichzeitige Hochladen zur Verfügung. Selbstverständlich sind Sie allein für die Daten die sie verteilen verantwortlich.

Sie waren sich dessen wahrscheinlich bewusst, deswegen wird diese Nachricht nicht wieder erscheinen.
Translated and reviewed by Martin Lettner
Located in ../gtk/main.c:708
191 of 450 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.