Ubuntu
transmission package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “transmission”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.

These translations are shared with Transmission trunk series template transmission.

41 → 48 of 48 results First • • Next • Last
383.
%'.1f MB
(no translation yet)
Located in ../gtk/util.c:132
384.
%'.1f GB
(no translation yet)
Located in ../gtk/util.c:137
385.
%'.1f KB/s
 
0.0 KB to 999.9 KB
(no translation yet)
Located in ../gtk/util.c:152
386.
%'.2f MB/s
 
0.98 MB to 99.99 MB
(no translation yet)
Located in ../gtk/util.c:154
387.
%'.1f MB/s
 
100.0 MB to 999.9 MB
(no translation yet)
Located in ../gtk/util.c:156
388.
%'.2f GB/s
 
insane speeds
(no translation yet)
Located in ../gtk/util.c:158
405.
Blocklist "%s" contains %'zu entries
(no translation yet)
407.
Blocklist "%1$s" updated with %2$'d entries
(no translation yet)
41 → 48 of 48 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Planella, Gianfranco Costamagna, Joan Duran, Mike Gelfand.