|
|
276.
|
|
|
Totem cannot play this type of media (%s) because you do not have the appropriate plugins to handle it.
|
|
|
|
|
టోటెమ్ (%s)ఈ రకం మాధ్యమమును ఆడించలేదు ఎందుకంటె మీ వద్ద ఇది చేపట్టుటకు సరైన ప్లగిన్ లు లేవు
|
|
Translated and reviewed by
arjuna rao chavala
|
| In upstream: |
|
టోటెమ్ (%s)ఈ రకం మాద్యమమును ఆడించలేదు ఎందుకంటె మీ వద్ద ఇది చెపట్టుటకు సరైన ప్లగిన్ లు లేవు
|
|
|
Suggested by
Prajasakti Localisation Team
|
|
|
|
Located in
../src/totem-object.c:1260
|
|
|
295.
|
|
|
Previous
|
|
|
|
|
మునుపటి
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
| In upstream: |
|
పూర్వపు
|
|
|
Suggested by
Prajasakti Localisation Team
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Totem.desktop.in.in:29 src/totem-options.c:53
|
|
|
415.
|
|
|
Plugin
|
|
|
|
|
ప్లగిన్
|
|
Translated and reviewed by
arjuna rao chavala
|
| In upstream: |
|
Plugin
|
|
|
Suggested by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/totem-plugin-manager.c:51
|
|
|
701.
|
|
|
Totem Browser Plugin
|
|
|
|
|
టోటెమ్ బ్రౌజర్ ప్లగిన్
|
|
Translated and reviewed by
arjuna rao chavala
|
| In upstream: |
|
Totem అన్వేషణి ప్లగ్యిన్
|
|
|
Suggested by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../browser-plugin/totem-plugin-viewer.c:1157
|
