Ubuntu
totem package

Browsing Slovak translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “totem”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 20 of 714 results First • • • Last
11.
_Copy Location
_Kopírovať umiestnenie
Translated and reviewed by Ivan Noris
Located in ../data/playlist.ui.h:3
12.
_Remove
O_dstrániť
Translated by Pavol Klačanský
Located in ../data/playlist.ui.h:1
13.
_Select Text Subtitles...
_Vybrať textové titulky…
Translated by Pavol Klačanský
action
Located in ../data/playlist.ui.h:5 ../data/totem.ui.h:78
14.
Author:
Autor:
Translated and reviewed by 6205
Located in ../data/plugins.ui.h:1
15.
C_onfigure...
Nastav_ovať...
Translated by Pavol Klačanský
Reviewed by Pavol Klačanský
Located in ../data/plugins.ui.h:2
16.
Copyright:
Autorské práva:
Translated and reviewed by 6205
Located in ../data/plugins.ui.h:3
17.
Description:
Popis:
Translated and reviewed by 6205
Located in ../data/plugins.ui.h:4
18.
Site:
Stránka:
Translated and reviewed by 6205
Located in ../data/plugins.ui.h:5
19.
0 Channels
 
Channels
0 kanálový
Translated by Pavol Klačanský
Reviewed by Pavol Klačanský
In upstream:
0 kanálov
Suggested by tuharsky
Located in src/plugins/properties/bacon-video-widget-properties.c:131
20.
0 Hz
 
Sample rate
0 Hz
Translated by Pavol Klačanský
Located in src/plugins/properties/bacon-video-widget-properties.c:129
11 → 20 of 714 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 6205, Dusan Kazik, Fpfilko, Ivan Noris, Lukáš Lalinský, Marian Marencik, Martin, Milan Slovák, Miroslav Prašil, Mário Buči, Pavol Klačanský, Pavol Klačanský, Peter Chabada, mirek, tuharsky.