Ubuntu
totem package

Browsing Slovak translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “totem”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
711 → 714 of 714 results First • • Next • Last
711.
Enable remote Python debugging with rpdb2
Povolí vzdialené Python ladenie pomocou rpdb2
Translated by Pavol Klačanský
tooltip
Located in ../src/plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:101
712.
You can access the totem object through 'totem_object' :\n%s
Môžete sprístupniť objekt totem cez 'totem_object' :\n%s
Translated by Pavol Klačanský
Located in ../src/plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:106
713.
Totem Python Console
Konzola pre Python
Translated by Pavol Klačanský
window title
Located in src/plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:101
714.
After you press OK, Totem will wait until you connect to it with winpdb or rpdb2. If you have not set a debugger password in GConf, it will use the default password ('totem').
Po stlačení OK Totem počká, kým sa k nemu pripojíte pomocou winpdb alebo rpdb2. Ak nemáte nastavené heslo pre ladenie v GConf, tak sa použije predvolené heslo ('totem').
Translated by Pavol Klačanský
Čo je "OK"? Ak je to názov tlačidla, tak myslím, že to máme preložené "Ok". debugger->ladenie asi nie je dobrý preklad
Located in ../src/plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:120
711 → 714 of 714 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 6205, Dusan Kazik, Fpfilko, Ivan Noris, Lukáš Lalinský, Marian Marencik, Martin, Milan Slovák, Miroslav Prašil, Mário Buči, Pavol Klačanský, Pavol Klačanský, Peter Chabada, mirek, tuharsky.