Ubuntu
totem package

Browsing Sinhalese translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “totem”
  3. Sinhalese (si)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
27 → 36 of 714 results First • • • Last
27.
Audio
ශ්‍රව්‍ය
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
In upstream:
ශබ්ද
Suggested by Danishka Navin
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:829 src/plugins/properties/properties.ui:512
28.
Bitrate:
බිට් අනුපාතය:
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in src/plugins/properties/properties.ui:405 src/plugins/properties/properties.ui:572
29.
Channels:
නාලිකාවන්:
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in src/plugins/properties/properties.ui:646
30.
Codec:
කොඩෙක්:
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in src/plugins/properties/properties.ui:365 src/plugins/properties/properties.ui:609
31.
Comment:
නිදර්ශනය:
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in src/plugins/properties/properties.ui:235
32.
Dimensions:
මාන:
Translated by Kalpa Pathum Welivitigoda
Reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in src/plugins/properties/properties.ui:345
33.
Duration:
කාලසීමාව:
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in src/plugins/properties/properties.ui:87
34.
Framerate:
රාමු අනුපාතය:
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in src/plugins/properties/properties.ui:385
35.
General
පොදු
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:324 src/plugins/properties/properties.ui:23
36.
N/A
අ/නොවේ
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
In upstream:
අදාල නොවේ
Suggested by Danishka Navin
Located in ../src/totem-properties-view.c:141
27 → 36 of 714 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danishka Navin, Kalpa Pathum Welivitigoda, Thambaru Wijesekara, පසිඳු කාවින්ද.