Ubuntu
totem package

Browsing Portuguese translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “totem”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
711 → 714 of 714 results First • • Next • Last
711.
Enable remote Python debugging with rpdb2
Ativar a depuração remota de Python utilizando o rpdb2
Translated by Duarte Loreto
Located in ../src/plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:101
712.
You can access the totem object through 'totem_object' :\n%s
Pode aceder ao objecto totem através de 'totem_object' :\n%s
Translated by Duarte Loreto
Located in ../src/plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:106
713.
Totem Python Console
Consola Python do Totem
Translated by Duarte Loreto
Reviewed by Ivo Xavier
Located in src/plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:101
714.
After you press OK, Totem will wait until you connect to it with winpdb or rpdb2. If you have not set a debugger password in GConf, it will use the default password ('totem').
Após premir OK, o Totem irá aguardar até que se lhe ligue utilizando o winpdb ou rpdb2. Caso não tenha definido uma senha de depuração no GConf, irá utilizar a senha por omissão ('totem').
Translated by Duarte Loreto
Located in ../src/plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:120
711 → 714 of 714 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Almufadado, Ana Figueiras, Duarte Loreto, Frederico O. Herrmann, Hugo Carvalho, Ivo Xavier, Juliano Camargo, Marcel Alexandre Fenerich, Pedro Albuquerque, Pedro Flores, Ricardo Lameiro, Rodrigo Renie, Sérgio Cardeira, Tiago Silva, jotage, mihai.ile, xx.