Browsing Kirghiz translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
244253 of 714 results
244.
Unknown video
Белгисиз видео
Translated by Timur Jamakeev
Located in ../src/totem-cell-renderer-video.c:126
245.
_Play Now
(no translation yet)
Located in ../src/totem-dnd-menu.c:95
246.
Cancel
Айнуу
Translated by Timur Jamakeev
Located in src/totemmaintoolbar.ui:69 src/totemmaintoolbar.ui:72
247.
No File
Файл жок
Translated by Timur Jamakeev
Located in ../src/totem-fullscreen.c:574
248.
Couldn't load the '%s' interface. %s
(no translation yet)
Located in ../src/totem-interface.c:179 ../src/totem-interface.c:222
249.
The file does not exist.
(no translation yet)
Located in src/totem-interface.c:147
250.
Make sure that Totem is properly installed.
(no translation yet)
Located in src/totem-interface.c:149 src/totem-interface.c:151 src/totem-interface.c:192 src/totem-interface.c:194
251.
Totem is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
(no translation yet)
Located in ../src/totem-interface.c:357
252.
Totem is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
(no translation yet)
Located in ../src/totem-interface.c:361
253.
You should have received a copy of the GNU General Public License along with Totem; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
(no translation yet)
Located in ../src/totem-interface.c:365
244253 of 714 results

This translation is managed by Ubuntu Kyrgyz Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: SimpleLeon, Timur Jamakeev.