Ubuntu
totem package

Browsing Kirghiz translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “totem”
  3. Kirghiz (ky)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
139 → 148 of 714 results First • • • Last
139.
Totem Preferences
Totem параметрлери
Translated by Timur Jamakeev
Located in ../data/preferences.ui.h:13
140.
View the properties of the current stream
Кезектеги агымдын касиеттерин көрүү
Translated and reviewed by SimpleLeon
Located in ../data/totem.ui.h:9
141.
Visual Effects
Көрүнөө эффекттер
Translated by Timur Jamakeev
Located in ../data/preferences.ui.h:31
142.
Visualization _size:
(no translation yet)
Located in ../data/preferences.ui.h:34
143.
Volume _Down
(no translation yet)
Located in ../data/totem.ui.h:52
144.
Volume _Up
(no translation yet)
Located in ../data/totem.ui.h:50
145.
Zoom In
Чоңойтуу
Translated and reviewed by SimpleLeon
Located in data/totem.ui:81
146.
Zoom Out
Кичирейтүү
Translated and reviewed by SimpleLeon
Located in ../data/totem.ui.h:85
147.
Zoom Reset
Баштапкы өлчөм
Translated and reviewed by SimpleLeon
Located in ../data/totem.ui.h:83
148.
Zoom in
Чоңойтуу
Translated and reviewed by SimpleLeon
Located in ../data/totem.ui.h:82
139 → 148 of 714 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kyrgyz Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: SimpleLeon, Timur Jamakeev.