Browsing Kurdish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.
1120 of 458 results
177.
_Resize 1:2
(no translation yet)
Located in ../data/totem.ui.h:25
182.
Allow the screensaver to activate when playing audio
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.totem.gschema.xml.in.in.h:1
183.
Allow the screensaver to activate when playing audio. Disable if you have monitor-powered speakers.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.totem.gschema.xml.in.in.h:2
184.
Amount of data to buffer for network streams before starting to display the stream (in seconds)
(no translation yet)
Located in ../data/totem.schemas.in.h:3
185.
Approximate network connection speed, used to select quality on media over the network: "0" for 14.4 Kbps Modem, "1" for 19.2 Kbps Modem, "2" for 28.8 Kbps Modem, "3" for 33.6 Kbps Modem, "4" for 34.4 Kbps Modem, "5" for 56 Kbps Modem/ISDN, "6" for 112 Kbps Dual ISDN/DSL, "7" for 256 Kbps DSL/Cable, "8" for 384 Kbps DSL/Cable, "9" for 512 Kbps DSL/Cable, "10" for 1.5 Mbps T1/Intranet/LAN, "11" for Intranet/LAN.
(no translation yet)
Located in ../data/totem.schemas.in.h:4
190.
Enable deinterlacing
(no translation yet)
Located in ../data/totem.schemas.in.h:10
192.
Name of the visual effects plugins
(no translation yet)
Located in ../data/totem.schemas.in.h:10
193.
Network buffering threshold
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:34
194.
Network connection speed
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.totem.gschema.xml.in.in.h:11
195.
Pango font description for subtitle rendering
(no translation yet)
Located in ../data/totem.schemas.in.h:13
1120 of 458 results

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amed Çeko Jiyan, ElîxanLoran, Erdal Ronahi, simurg56.