|
|
234.
|
|
|
The program was not able to find out the file format you want to use for `%s'. Please make sure to use a known extension for that file or manually choose a file format from the list below.
|
|
|
Translators: the parameter is a filename
|
|
|
|
|
The program was not able to find out the file format you want to use for `%s'. Please make sure to use a known extension for that file or manually choose a file format from the list below.
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
Reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/eggfileformatchooser.c:657
|
|
|
251.
|
|
|
Totem is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
|
|
|
|
|
Totem is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
Reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/totem-interface.c:357
|
|
|
252.
|
|
|
Totem is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
|
|
|
|
|
Totem is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
Reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/totem-interface.c:361
|
|
|
253.
|
|
|
You should have received a copy of the GNU General Public License along with Totem; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
|
|
|
|
|
You should have received a copy of the GNU General Public License along with Totem; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
Reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/totem-interface.c:365
|
|
|
260.
|
|
|
Copyright © 2002-2009 Bastien Nocera
|
|
|
|
|
Copyright © 2002-2009 Bastien Nocera
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
Reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/totem-menu.c:712
|
|
|
261.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
Located in
../src/totem-menu.c:716
|
|
|
318.
|
|
|
The playlist '%s' could not be parsed, it might be damaged.
|
|
|
|
|
'%s' प्लेलिस्ट विश्लेषित नहीं कर सका, यह क्षति ग्रस्त हो सकता था.
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/totem-playlist.c:1771
|
|
|
556.
|
|
|
Copy (S)VCD...
|
|
|
|
|
Copy (S)VCD...
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
Reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/brasero-disc-recorder/totem-disc-recorder.c:71
|
|
|
580.
|
|
|
There was an unknown error getting the list of programmes for this channel and category combination.
|
|
|
|
|
इस चैनल और श्रेमी संयुग्म के लिए प्रोग्राम की सूची पाने में अज्ञात त्रुटि आई.
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/iplayer/iplayer.py:106
|
