|
|
704.
|
|
|
Verify your system installation. The Totem plugin will now exit.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vérifiez l'installation de votre système. Le greffon Totem va maintenant s'arrêter.
|
|
|
French
totem in Ubuntu Lucid package "totem"
by
Stéphane Raimbault
|
|
|
|
Located in
../browser-plugin/totem-plugin-viewer.c:2143
|
|
|
705.
|
|
|
Interactive Python console.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Console interactive Python.
|
|
|
French
totem in Ubuntu Lucid package "totem"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/pythonconsole/pythonconsole.plugin.in.h:2
|
|
|
707.
|
|
|
Python Console Menu
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Menu de la console Python
|
|
|
French
totem in Ubuntu Lucid package "totem"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:88
|
|
|
709.
|
|
|
Show Totem's Python console
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Affiche la console Python de Totem
|
|
|
French
totem in Ubuntu Lucid package "totem"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:94
|
|
|
711.
|
|
|
Enable remote Python debugging with rpdb2
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Activer le débogage distant de Python avec rpdb2
|
|
|
French
totem in Ubuntu Lucid package "totem"
by
Geode
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:101
|
|
|
712.
|
|
|
You can access the totem object through 'totem_object' :\n%s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vous pouvez accéder à l'objet Totem via «[nbsp]totem_object[nbsp]»[nbsp]:\n%s
|
|
|
French
totem in Ubuntu Lucid package "totem"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:106
|
|
|
714.
|
|
|
After you press OK, Totem will wait until you connect to it with winpdb or rpdb2. If you have not set a debugger password in GConf, it will use the default password ('totem').
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Après avoir appuyé sur Valider, Totem attendra que vous vous connectiez avec winpdb ou rpdb2. Si vous n'avez pas défini de mot de passe de débogage dans GConf, le mot de passe par défaut («[nbsp]totem[nbsp]») sera utilisé.
|
|
|
French
totem in Ubuntu Lucid package "totem"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:120
|
