Ubuntu
totem package

Browsing Breton translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “totem”
  3. Breton (br)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
112 → 121 of 714 results First • • • Last
112.
S_idebar
Barr_enn gostez
Translated by Denis
Located in ../data/totem.ui.h:65
113.
S_ubtitles
Istitloù
Translated and reviewed by Denis
In upstream:
Iztitloù
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in data/totem.ui:97
114.
Sat_uration:
Pe_urvec'hiañ :
Translated and reviewed by Denis
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:553
115.
Set the repeat mode
(no translation yet)
Translated and reviewed by Denis
Located in ../data/totem.ui.h:60
116.
Set the shuffle mode
n
Translated and reviewed by Denis
Located in ../data/totem.ui.h:62
117.
Sets 16:9 (widescreen) aspect ratio
(no translation yet)
Translated and reviewed by Denis
Located in ../data/totem.ui.h:74
118.
Sets 2.11:1 (DVB) aspect ratio
(no translation yet)
Translated and reviewed by Denis
Located in ../data/totem.ui.h:76
119.
Sets 4:3 (TV) aspect ratio
Arventenniñ ar c'henfeurioù 4:3 (TV)
Translated by Denis
Located in ../data/totem.ui.h:72
120.
Sets automatic aspect ratio
(no translation yet)
Translated and reviewed by Denis
Located in ../data/totem.ui.h:68
121.
Sets square aspect ratio
(no translation yet)
Translated and reviewed by Denis
Located in ../data/totem.ui.h:70
112 → 121 of 714 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Breton Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Denis, Giulia Fraboulet, Jérémy Le Floc'h, Oublieuse, Sebastien Bacher.