Ubuntu
totem package

Browsing Breton translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “totem”
  3. Breton (br)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
167 → 176 of 714 results First • • • Last
167.
_Help
_Skoazell
Translated and reviewed by Denis
Located in data/totem.ui:19
168.
_Hue:
_Arliv :
Translated and reviewed by Denis
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:579
169.
_Languages
_Yezhoù
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in data/totem.ui:93
170.
_Movie
_Film
Translated and reviewed by Oublieuse
Located in ../src/menus-traditional.ui.h:1
171.
_Next Chapter/Movie
Chabistr/Film da _heul
Translated and reviewed by Oublieuse
Located in ../data/totem.ui.h:45
172.
_Open...
_Digeriñ...
Translated and reviewed by Denis
Located in ../data/totem.ui.h:2
173.
_Previous Chapter/Movie
Chabistr/Film kent
Translated and reviewed by Oublieuse
Located in ../data/totem.ui.h:47
174.
_Properties
_Perzhioù
Translated and reviewed by Denis
Located in src/plugins/properties/totem-movie-properties.c:303
175.
_Quit
_Kuitaat
Translated and reviewed by Denis
Located in ../src/menus-appmenu.ui.h:4 ../src/menus-traditional.ui.h:6
176.
_Repeat Mode
Mod a_dlenn
Translated and reviewed by Oublieuse
Located in ../data/totem.ui.h:59
167 → 176 of 714 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Breton Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Denis, Giulia Fraboulet, Jérémy Le Floc'h, Oublieuse, Sebastien Bacher.