Ubuntu
totem package

Browsing Assamese translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “totem”
  3. Assamese (as)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
72 → 81 of 714 results First • • • Last
72.
Clear the playlist
প্লেলিস্ট পৰিষ্কাৰ কৰক
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../data/totem.ui.h:16
73.
Co_ntrast:
কনট্ৰাস্ট (_n):
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:489
74.
Color Balance
ৰঙৰ ভাৰসাম্যতা
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:423
75.
Configure plugins to extend the application
এপ্লিকেচনৰ বৈশিষ্ট্য বৃদ্ধি কৰাৰ বাবে প্লাগিন সংৰূপণ কৰক
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../data/totem.ui.h:20
76.
Configure the application
এপ্লিকেচন সংৰূপণ কৰক
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../data/totem.ui.h:18
77.
Connection _speed:
সংযোগ গতি (_s):
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../data/totem.ui.h:115
78.
Decrease volume
ভলিউম কম কৰক
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../data/totem.ui.h:53
79.
Deinterlace
ডি-ইন্টাৰলেস
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../data/totem.ui.h:35 ../src/totem-menu.c:1417
80.
Display
প্ৰদৰ্শন
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:683
81.
Eject the current disc
বৰ্তমান ডিস্ক বাহিৰ কৰক
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../data/totem.ui.h:7
72 → 81 of 714 results First • • • Last

This translation is managed by Registry Administrators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amitakhya Phukan, Amitakhya Phukan, Nilamdyuti Goswami, Sebastien Bacher, chandan.