Ubuntu
totem package

Browsing Assamese translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “totem”
  3. Assamese (as)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
557 → 566 of 714 results First • • • Last
557.
Copy the currently playing (S)VCD
বৰ্তমানে চলমান (S)VCD কপি কৰক
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../src/plugins/brasero-disc-recorder/totem-disc-recorder.c:72
558.
The video disc could not be duplicated.
ভিডিঅ' ডিস্কৰ প্ৰতিলিপি সৃষ্টি কৰিবলৈ ব্যৰ্থ।
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in src/plugins/brasero-disc-recorder/totem-disc-recorder.c:101
559.
The movie could not be recorded.
চলচিত্ৰ ৰেকৰ্ড কৰিবলৈ ব্যৰ্থ।
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in src/plugins/brasero-disc-recorder/totem-disc-recorder.c:103 src/plugins/brasero-disc-recorder/totem-disc-recorder.c:249
560.
Unable to write a project.
প্ৰকল্প লিখিবলৈ ব্যৰ্থ।
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in src/plugins/brasero-disc-recorder/totem-disc-recorder.c:129 src/plugins/brasero-disc-recorder/totem-disc-recorder.c:139 src/plugins/brasero-disc-recorder/totem-disc-recorder.c:235
561.
Records (S)VCDs or video DVDs
(S)VCD অথবা DVD ৰেকৰ্ড কৰিবলৈ ব্যৱহৃত হয়
Translated by Sebastien Bacher
Located in src/plugins/brasero-disc-recorder/brasero-disc-recorder.plugin.desktop.in:7
562.
Video Disc Recorder
ভিডিঅ' ডিস্ক ৰেকৰ্ডাৰ
Translated by Sebastien Bacher
Located in src/plugins/brasero-disc-recorder/brasero-disc-recorder.plugin.desktop.in:6
563.
Delete
আঁতৰাওক
Translated by Sebastien Bacher
Located in src/totemselectiontoolbar.ui:80 src/totemselectiontoolbar.ui:83
564.
Coherence DLNA/UPnP Client
Coherence DLNA/UPnP গ্ৰাহক
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../src/plugins/coherence_upnp/coherence_upnp.py:120 ../src/plugins/coherence_upnp/coherence_upnp.plugin.in.h:1
565.
A DLNA/UPnP client for Totem powered by Coherence
Totem ৰ বাবে Coherence দ্বাৰা চালিত এটা DLNA/UPnP গ্ৰাহক
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../src/plugins/coherence_upnp/coherence_upnp.plugin.in.h:2
566.
D-Bus Service
D-Bus সেৱা
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../src/plugins/dbusservice/dbusservice.plugin.in.h:1
557 → 566 of 714 results First • • • Last

This translation is managed by Registry Administrators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amitakhya Phukan, Amitakhya Phukan, Nilamdyuti Goswami, Sebastien Bacher, chandan.